西楼谁与共闲居,茂树婆娑清昼馀。
大隐只今同一壑,行吟非昔似三闾。
揣摩心事惟黄卷,料理家传亦素书。
更凿寒泉供漱石,世纷不拟问焉如。
这首诗是诗人对傅丈(即傅岩,字丈)的一首答诗。傅岩是宋代著名的文学家、书法家和画家,他的诗作以豪迈、奔放而著称。傅岩在《西楼》中说:“西楼谁与共闲居,茂树婆娑清昼馀。”意思是说,他独自在西楼中度过宁静的午后时光。
下面是这首诗逐句释义:
次韵傅丈题吕少卫教授藏书阁
西楼谁与共闲居,茂树婆娑清昼馀。
大隐只今同一壑,行吟非昔似三闾。
揣摩心事惟黄卷,料理家传亦素书。
更凿寒泉供漱石,世纷不拟问焉如。
译文:
我与傅丈一起在西楼中度过了悠闲的时光,周围树木婆娑,午后的阳光依然明亮。
如今的隐居生活与古代的大隐士相同,都在深山之中寻找心灵的归宿。
过去在街头吟咏诗歌的情景已经不复存在,现在的吟诗方式更像屈原那样。
只有黄书卷能揣摩出我的心事,整理家传的书籍也如同翻阅旧时素书。
我在寒冷的泉水旁凿出一块石头,用来漱口洗耳,不被世俗纷争所扰。
注释:
- 西楼:指作者居住的西楼。
- 茂树婆娑:形容树木繁茂且婆娑起舞。
- 清昼馀:指午后的阳光依旧明媚。
- 大隐:指真正的隐士生活。
- 三闾:指屈原,他是楚国的大夫,因忧国忧民而被放逐,后自沉江。
- 黄卷:黄色的书卷,这里指古代的经典之作。
- 素书:泛指古籍或经典著作。
- 寒泉:清凉的泉水。
- 漱石:用泉水漱口,洗耳。
- 焉如:如何,怎样。
赏析:
这首诗反映了诗人对于隐居生活的向往和对于古代隐士精神的理解。诗中表达了诗人对自然美景的喜爱,以及对传统文化的尊重和继承。同时,诗人也表达了自己对于现实纷扰的超脱和淡泊,以及对于清白节操的坚守。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。