好雨当春过一犁，我公远忆故园西。
孤篷稳转清滩急，十里行穿绿树齐。
路熟已欣经雾市，身轻未怕蹑云梯。
诸孙剩欲留公住，细和新诗丐指迷。
【诗句】
留秀野刘丈二首
好雨当春过一犁，我公远忆故园西。
孤篷稳转清滩急，十里行穿绿树齐。
路熟已欣经雾市，身轻未怕蹑云梯。
诸孙剩欲留公住，细和新诗丐指迷。
【译文】
在春天的好雨中，我耕种了田地，但思念着故园的西面。
孤独的船篷稳稳地驶过湍急的河流，穿过绿色的树林。
走过熟悉的地方，经过雾气弥漫的市场，虽然身体轻盈但并不害怕攀登云梯。
我的子孙们想要留下您居住，请您指点迷津，创作新诗给我。
【注释】
- 好雨当春：好的春雨。
- 过一犁：耕作一犁。犁是古代的一种农具，用于翻土播种。
- 公：对别人的尊称。这里是指刘丈（刘姓主人）。
- 孤篷稳转：孤单的帆船稳定地转动。
- 清滩急：清澈的河流急流。
- 十里行穿绿树齐：形容路程之长，行走时穿越了成排的树木。
- 路熟已欣经雾市：因为熟悉路况而感到欣慰，甚至经历过雾蒙蒙的市场。
- 身轻未怕蹑云梯：身体轻盈，不怕踩踏到云雾之上的梯子。
- 诸孙剩欲留公住：我的子孙们还想让您留下来住下。
- 细和新诗：仔细地为我的新作写诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。