不是讥诃语太轻，题诗只要警流情。
烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生。

【解析】

此诗是作者自谢友人的，“不是讥诃语太轻”一句表明了自己对友人的敬爱；“题诗只要警流情”一句表达了诗人对朋友的赞美，也表现了诗人自己的性格特征；“烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生”二句则表达了诗人对友人的劝勉之情。

【答案】

译文：

我并非讥讽那些言辞太过轻浅，只是认为诗歌应该警动人心。

你为我赋和时一定要小心谨慎，就像虎尾上春天的冰雪一样。

注释：

⑴“不是”两句——不是讥诃语太轻，题诗只要警流情。

⑵“烦君属和增危惕”两句——烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生。

赏析：

这是一首酬答之辞、自述之辞兼劝勉友朋之辞，表达了诗人对友人的敬爱和勉励。全诗感情真挚，语言平易，风格自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。