盘翁别去久无书,可复因循自作疏。
珍重寄声烦问讯,个中消息定何如。
【注释】盘翁:指作者自己。因循自作疏:指写文章时,自己觉得可以了就停笔不再继续写了。问讯:询问。个中消息:即“内中消息”,指诗的内容。
【赏析】这诗是写给好友吴公济的五首诗。吴公济在安南当县令,曾得到过作者的赠诗鼓励他为官清白。作者对友人寄来书信,表示谢意,并希望友人不要因为自己过去写的一些文章没有达到要求,而灰心丧气。
这首诗的大意是:盘翁别去已久无书信,可不能再像以前那样不重视写文章了。珍重地寄来问候的信,请你一定要给我回信告诉我,我的诗的内容究竟怎么样。
这首诗是杜甫在天宝三年(744)春所作。当时诗人被贬为华州司功参军不久,正在长安等候重新入仕的机会。这年正月,杜甫和李白等人同游东郊,有《春日忆李白》诗。三月,杜甫从长安回到鄜州(今陕西富县),四月又离开鄜州到秦州(今甘肃天水)。在这段时间里,与李伯谏相交往,并作此诗寄给他。