忆昔殊方久滞淫，年深归路始骎骎。
傍人欲问箪瓢乐，理义谁知悦我心。
【注释】：
①殊方：指远离家乡的外地。②归路：归家之路。③理义：道理和道义。④欲问：想要询问。⑤知：了解，知道。⑥悠悠：遥远，长久。⑦悠悠：闲适。⑧乐：快乐。⑨我心：我的心。⑩悠然：悠闲自在的样子。
译文：
想起过去在异乡漂泊的日子已经很久了，多年之后，才有了回家的路，开始渐渐加快脚步。身边的人都想知道，为什么你会这样快乐？但真正理解道理、懂得道义的人会明白，是内心的快乐让我感到满足。
赏析：
这是一首赠别诗。诗人在这首诗中回忆了自己在吴地（今属江苏）生活时的生活状态。“忆昔”二句写自己长期滞留吴地的原因：由于年深日久，归途才刚刚开始变得漫长。而此时，诗人已踏上归程，心中自然充满了喜悦。接下来两句是说，虽然别人想要问他为何如此快乐，但真正的理解者，却能够知道他的快乐来源于内心的充实与满足。这两句诗既表现了诗人对于自己归家的欣喜之情，也表达了他对于自己内心世界的独特理解和认识。整首诗通过回忆自己在吴地的生活状态，表达了对家乡的思念之情，同时也体现了诗人对于自己内心世界的深刻洞察和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。