槐花黄尽不关渠,老向功名意自疏。
乞得山田三百亩,青灯彻夜课农书。
我们将对这首诗进行逐句解释:
- 槐花黄尽不关渠,老向功名意自疏。
- “槐花黄尽”指的是槐树开花的季节已过,而“关渠”在这里可能是指与自己无关的事务。
- 整句诗表达的是诗人对于功名利禄的淡漠态度,即使槐花已经凋落,也不在意。他更愿意追求自己的兴趣和爱好,而不是追逐名利。
- 乞得山田三百亩,青灯彻夜课农书。
- “乞得山田三百亩”表示诗人通过努力得到了一块山田,这里的“乞”可能是指请求、争取的意思。
- “青灯彻夜课农书”描绘了诗人在夜晚依然坚持学习农业知识的场景。这里的“青灯”指的是油灯,通常在晚上使用,用来照亮阅读或写作。
接下来是译文和注释:
《戏赠胜私老友》
槐花已落不相关,老来功名心自闲。
山田求得三百顷,青灯夜读书声寒。
赏析:
这首诗表达了一位年长的朋友对功名的看淡,以及对农耕生活的喜爱。首句“槐花已落不相关”,暗示了时间的流逝和季节的变化,同时也反映了诗人心境的转变。第二句“老来功名心自闲”,则直接点明了这位朋友对功名的不在乎,他更注重的是内心的平静和满足。第三句“山田求得三百顷”,描绘了诗人通过努力得到的山田,体现了他对农耕生活的热爱。最后一句“青灯夜读书声寒”,则展现了诗人在夜晚依然坚持学习的情景,表现出他的勤奋和毅力。整体来说,这首诗语言简洁明快,充满了对生活的热爱和对知识的追求。