翠羽纷披一尺长,带烟和雨过书堂。
知君别有臞仙种,容易难教出洞房。
谢吴公济菖蒲
赏析朱熹笔下自然之美
- 诗句原文
翠羽纷纷一尺长,带烟和雨过书堂。
知君别有臞仙种,容易难教出洞房。
- 译文
翠色的羽毛如丝般纷披,如同一尺长的翠羽。带着烟雾与雨水,它们走过书房的门口。知道你有特殊的瘦弱仙人的品种,但教导它进入洞房却很难。
- 注释
- 翠羽:描述羽毛的颜色为翠绿色,通常代表尊贵或纯洁。
- 一尺长:形容羽毛的长度,暗示其珍贵或美丽。
- 带烟和雨:形容环境带有烟雾和细雨,增添了一种朦胧而神秘的气氛。
- 书堂:古代书房,是学者读书写字的地方。
- 知君:表示对对方的认知或了解。
- 容易难教:表示教导某物或某人需要花费很大努力。
- 出洞房:指新婚夫妇的卧室,这里比喻难以驯服或控制的事物。
- 赏析
《谢吴公济菖蒲》这首诗通过生动的形象和贴切的比喻,展现了大自然的美丽与奇妙。诗中“翠羽纷披一尺长”形象描绘了菖蒲的翠绿色羽毛,给人一种高贵而优雅的感觉;“带烟和雨过书堂”则将自然环境巧妙地融入书房场景中,增加了诗歌的意境和深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然界的热爱和敬畏之情,以及对人类与自然和谐共处的向往。