翠羽纷披一尺长,带烟和雨过书堂。
知君别有臞仙种,容易难教出洞房。

谢吴公济菖蒲

赏析朱熹笔下自然之美

  1. 诗句原文
    翠羽纷纷一尺长,带烟和雨过书堂。
    知君别有臞仙种,容易难教出洞房。
  2. 译文
    翠色的羽毛如丝般纷披,如同一尺长的翠羽。带着烟雾与雨水,它们走过书房的门口。知道你有特殊的瘦弱仙人的品种,但教导它进入洞房却很难。
  3. 注释
  • 翠羽:描述羽毛的颜色为翠绿色,通常代表尊贵或纯洁。
  • 一尺长:形容羽毛的长度,暗示其珍贵或美丽。
  • 带烟和雨:形容环境带有烟雾和细雨,增添了一种朦胧而神秘的气氛。
  • 书堂:古代书房,是学者读书写字的地方。
  • 知君:表示对对方的认知或了解。
  • 容易难教:表示教导某物或某人需要花费很大努力。
  • 出洞房:指新婚夫妇的卧室,这里比喻难以驯服或控制的事物。
  1. 赏析
    《谢吴公济菖蒲》这首诗通过生动的形象和贴切的比喻,展现了大自然的美丽与奇妙。诗中“翠羽纷披一尺长”形象描绘了菖蒲的翠绿色羽毛,给人一种高贵而优雅的感觉;“带烟和雨过书堂”则将自然环境巧妙地融入书房场景中,增加了诗歌的意境和深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然界的热爱和敬畏之情,以及对人类与自然和谐共处的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。