体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。
当于发处原其本,体立于斯用乃存。
注释:
体用如何是一源:体用,指事物的本原和作用、功能。一源,即同一个来源。
用犹枝叶体犹根:用,指事物的作用、功能;枝叶,比喻作用、功能的分支;体,指事物的根本、本源。
当于发处原其本:当于,在这里指应当考虑、研究的地方;发,引申为“产生”,指产生作用、功能的开始;原,指探究、研究。
体立于斯用乃存:体,指事物的根本、本源;立,指存在、保持;斯,指这个;用,指作用、功能;乃,指就、才;存,指存在、保持。
赏析:此诗表达了作者对于事物本原和作用、功能关系的看法。他认为,事物的体和用是同一个来源,但用就像枝叶一样分枝,体就像根一样保持。因此,在产生作用、功能的时候,我们应当考虑它的本原,只有找到了本原,才能保持它的存在。这种看法体现了中国古代哲学中关于事物本原和作用、功能关系的观点,即认为事物是由本原决定的,而作用、功能则是由这个本原派生出来的。