义兼礼智由仁出,接物当先主在仁。
方由四端随用发,譬之四序始于春。
【解析】
“义”、“礼”、“智”是三德,“仁”是“三德”的总纲。“接物当先主在仁”意思是说:处理事物,应当从仁开始。“方由四端随用发,譬之四序始于春”是说:这四种端点随时都可以发展出来,就好像四季是从春天开始的一样。所以整首诗的意思是说:“三德”中“仁”为总纲,而“义”“礼”和“智”都由“仁”所生。
【答案】
译文:
义、礼、智是三种基本道德,而这三种道德都是由仁产生的;治理人或事,应当首先考虑仁。
注释:①义、礼、智:古代所说的“三德”是指仁、义、礼、智四种德行。②三德,指仁、义、礼、智四种德行。③仁:这里指仁爱之心。④主:指中心、核心。⑤四端:指人的四种德行,即仁、义、礼、智四种美德。⑥四序:指四季更替的顺序。⑦春:春季,万物复苏的季节。