差以毫厘大乱真,苟羞就正堕终身。
不惟枉费穷年力,反作滔天祸世人。
诗句注释及赏析:
- “训蒙”: 教育儿童。
- “绝句”: 这是一首四句的诗,每句都押韵。
- “有道而正”: 遵循正确的道路或方法。
- “差以毫厘”: 比喻非常微小的差异。
- “大乱真”: 真正的混乱。
- “苟羞就正堕终身”: 如果因为羞于改正错误而放弃纠正,就会陷入永久的错误中。
- “不惟枉费穷年力”: 不仅仅是浪费时间和努力。
- “反作滔天祸世人”: 反而酿成了无法挽回的大灾难。
译文
在教育孩子时,如果坚持正确的做法而不去纠正那些小的错误,那么将会引发真正的混乱。
如果我们只是羞愧于纠正错误,而不愿意承认并改正,那么我们将永远陷入这样的错误。
这不仅会浪费我们大量的时间和精力,还会给世人带来无法挽回的严重损害。
赏析
这首诗表达了一个核心思想:教育和生活中的错误需要及时纠正,以避免造成更大的影响。作者指出,即使是很小的错误也可能导致严重的混乱和后果,因此强调了勇于面对并改正错误的重要性。这种观点对于任何追求正确和避免错误的情境都是有益的启示。