中夏辞故里,涉秋未停车。
宾友坐离阔,田园想榛芜。
感兹风露朝,起望一烦纡。
眷彼忘言子,郁郁西斋居。
俯饮苍涧流,仰咏古人书。
名应里闾荐,心岂荣利俱。
琅然抚枯桐,幽韵泉谷虚。
褰裳欲往听,乖隔靡所如。
怀子厚
中夏辞故里,涉秋未停车。
宾友坐离阔,田园想榛芜。
感兹风露朝,起望一烦纡。
眷彼忘言子,郁郁西斋居。
俯饮苍涧流,仰咏古人书。
名应里闾荐,心岂荣利俱。
琅然抚枯桐,幽韵泉谷虚。
褰裳欲往听,乖隔靡所如。
译文:
在中夏时节离开故乡,秋天时还未停下车马。
宾客朋友分别得那么远,思念家乡的田园变得荒芜。
感慨时光流逝,清晨起来眺望着远方。
思念那些与我志同道合的人,心中却只有寂寞和孤独。
俯身喝着清冷的山涧水,抬头吟诵古人的诗篇。
我的名字会被推荐给地方长官,内心却并不追求荣华富贵。
轻轻敲打着古树的枯桐,感受着泉水的清凉和山谷的幽深。
撩起衣裳准备前往聆听,然而彼此间相隔很远。
赏析:
这首诗是作者对好友子厚的怀念之情。诗人在中夏时节离开故乡,秋天时还未停下车马。因为与好友别离,思念家乡的田园变得荒芜。诗人感叹时光流逝,清晨起来眺望着远方,心中充满了对好友的思念和牵挂。诗人又思念那些与我志同道合的人,却感到内心孤独,没有找到可以倾诉的朋友。
诗人俯身喝着清冷的山涧水,抬头吟诵古人的诗篇。他的名字会被推荐给地方长官,但他并不追求荣华富贵。他轻轻敲打着古树的枯桐,感受着泉水的清凉和山谷的幽深。他撩起衣裳准备前往聆听,却因为彼此间相隔太远而无法实现。
这首诗表达了诗人对友情的珍视和感激,也展现了诗人对生活的热爱和追求。同时,诗歌也体现了诗人的孤独和无奈,以及对未来的期待和憧憬。