草际春回残雪消，强扶衰病傍溪桥。
东风不管梅花落，自酿新黄染柳条。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据各个意象的含义来理解诗意。“梅花”是全诗的主线，“草际春回残雪消”，写梅枝上残存的雪融化的景象，暗示春天来临；“强扶衰病傍溪桥”中的“强扶”写出了诗人的孤独无助，“衰病”则表达了他内心的落寞。“东风不管梅花落，自酿新黄染柳条”一句运用拟人手法，生动形象地写出了梅花不畏严寒独自绽放，用自己特有的方式装点春天。
【答案】
示例：
译文：
草间春意渐浓，残雪消融。我勉强扶着衰病之体，靠近溪边的小桥。
春风不管它飘零而去，却自行酿造着黄色，染绿了柳条。
赏析：
这首诗描写了梅花在寒冬中独自开放的场景，体现了诗人不惧困难、自强不息的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。