柯山千仞郁嶙峋，喜见丹青写送人。
洞府无人留永日，神仙有路隔重云。
苍松白石秋容净，绝壁悬崖晓势分。
归向公庭对真景，却疑人是画中身。
柯山图
柯山千仞郁嶙峋，喜见丹青写送人。
【注释】：柯山：即柯山岭，在浙江绍兴东南。 千仞：一仞为八尺，一千仞为八十里，形容山高耸入云。 喜见：喜欢看。 丹青：指绘画。 送人：送别朋友。
【译文】：柯山千仞高大而雄伟，我喜欢看到画家用丹青画出我送别的场景。
诗句释义：描述的是一幅描绘离别友人的画面，通过画笔表达出对友人的依依不舍之情。
洞府无人留永日，神仙有路隔重云。
【注释】：洞府：道教中所说的仙人居住的地方，也泛指仙境。 重云：层层叠叠的云层。
【译文】：洞穴府邸没有人留下，只能留下无尽的长日，神仙之路被重重云层隔断。
诗句释义：描绘了一幅仙境中的宁静景象，表达了作者对仙境的向往之情。
苍松白石秋容净，绝壁悬崖晓势分。
【注释】：苍松、白石：都是自然界中常见的景物。 秋容：秋天的景色。 绝壁悬崖：陡峭的山壁和悬崖。 晓势分：清晨的景色被分割开。
【译文】：苍翠的松树和洁白的石头沐浴在清新的秋色中，陡峭的山壁和悬崖在阳光下形成独特的风景。
诗句释义：描绘了一幅美丽的自然风光，表达了作者对大自然的热爱之情。
归向公庭对真景，却疑人是画中身。
【注释】：公庭：官府或朝廷。 真景：真实的景物。 画中身：比喻画中的人像。
【译文】：我想回到朝廷欣赏真实的景象，但却怀疑自己像是画中的人一样。
诗句释义：表达了作者对现实与理想的矛盾，以及对美好事物的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。