拭目凭阑久，柔风拂面吹。
莺花争妩媚，诗酒斗清奇。
已近清明节，初过上巳时。
莫萦寻俗事，随意乐春熙。
【解析】
这是一首描写春天的诗。“拭”是“擦”，表示动作；“凭阑久”是“靠在栏杆上很久”；“柔风拂面吹”是“和煦的微风轻轻吹过脸颊”；“莺花争妩媚”是“黄莺和百花都争着娇媚”；“诗酒斗清奇”是指“诗歌和美酒都各具特色，争奇斗艳”；“清明”是清明节；“上巳时”是上巳节；“莫萦寻俗事”意思是“不要纠缠世俗的杂事”；“随意乐春熙”意思是“随心所欲地享受春天的美好时光”。
【答案】
译文：我久久地倚靠着栏杆远眺，春风轻柔而和煦地抚摸着我的脸庞。在这美好的时节，鸟儿在花丛中欢快地嬉戏，花儿也竞相展现它们的妩媚。此时已是清明已过、上巳将至之时。请不要为那些繁琐的世俗之事所困扰，而是应该随心所欲地尽情享受这美好春天的愉悦。赏析：此诗描绘了春天的景色，表达了作者对春天的喜爱之情。首句写诗人久久地倚靠着栏杆远眺，以景衬情，表达了他内心的孤寂和渴望。二、三两句写黄莺和百花都争着娇媚，与前两句形成鲜明对比。最后两句写诗人已经接近清明节，但不要为世俗之事所困扰，而是要随心所欲地享受春天的美好时光。全诗语言优美，意境深远，情感真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。