飞葩散乱拥栏香,万朵千枝不计行。
烂漫初开向清昼,会稽太守乍还乡。
诗句注释与译文:
- 诗句1:飞葩散乱拥栏香,万朵千枝不计行。
- 注释:形容蔷薇花如繁星般密集而美丽。
- 译文:花朵如同漫天繁星,聚集在栏杆旁,每一朵都散发着香气。
- 赏析:此句描绘了蔷薇花的盛放之美,花朵众多且分布均匀,给人一种视觉上的美感。
诗句2:烂漫初开向清昼,会稽太守乍还乡。
- 注释:形容蔷薇花在清晨时分绽放,如同一位刚刚归来的会稽太守。
- 译文:早晨,当阳光明媚时,蔷薇花开始绽放,仿佛一位刚从远方归来的会稽太守。
- 赏析:这句诗通过将蔷薇花比作太守,赋予了蔷薇花人的情感和身份,使整首诗更富有想象和意境。
综合分析:
《蔷薇花》是朱淑真对自然美景的赞美,通过对蔷薇花的细致描绘,表达了诗人对美好事物的喜爱和向往。诗中的蔷薇花不仅仅是一种植物,更是诗人情感的寄托和精神的象征。通过这首诗,读者可以感受到诗人内心的平静与喜悦。