我友我友,鞠衣黄裳。一日不见,尔何所翔。尔何所藏,飞鸣高树去。
毋也不忘,噫。高树如何,噫。绿阴正多,噫。
三禽言
我友我友,鞠衣黄裳。一日不见,尔何所翔。
译文:我友我友,穿着黄色衣裳。一天不见你,你飞到哪里去?
注释:我友我友,指朋友;鞠衣黄裳,形容人穿着华丽的服饰;一日不见,指有一天没见面;尔何所翔,表示“你飞到什么地方去了”;飞鸣高树去,表示“飞向高高的树梢去了”。
赏析:这首诗是一首情诗,通过描述朋友的服饰、行为和心情,表达了诗人对朋友的思念之情。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌更加生动形象。