吾生意行初不谋,泛泛何啻波中鸥。
携家来作闽海梦,三年客食天南陬。
我先人庐在何许,大江之左道阻修。
奉新家有手足爱,只身归扫先梧楸。
旋当来此营斗粟,南北颠倒无时休。
此心转与世事左,自作磨蚁将谁尤。
安知不满达者笑,穷达一戏如观优。
咄哉吾语亦已堕,且与造物同浮游。

【注释】:建安道中:在建安时期所经过的道路。吾生意行初不谋,泛泛何啻波中鸥。

携家来作闽海梦,三年客食天南陬。

我先人庐在何许,大江之左道阻修。

奉新家有手足爱,只身归扫先梧楸。

旋当来此营斗粟,南北颠倒无时休。

此心转与世事左,自作磨蚁将谁尤。

安知不满达者笑,穷达一戏如观优。

咄哉吾语亦已堕,且与造物同浮游。

【赏析】:这首诗是诗人晚年的一首作品,表达了他对人生命运的思考和感慨。

首句“建安道中”表明了这是在建安时期所经过的道路。“吾生意行初不谋”,意味着他原本没有打算走这条路线的打算,但命运却让他来到了这里。这句诗表达了他对命运无法预料和掌控的感叹。

诗人写到“泛泛何啻波中鸥”,形象地描绘了他漂泊不定的生活状态,如同波中的鸥鸟一样,随波逐流。这一句表达了他对于生活无目的、无方向的迷茫和无奈。

“携家来作闽海梦”,则是说他为了实现家族的梦想,带着家人来到闽地(福建),希望能够在这里有所作为。然而,现实却是他们被卷入了战争的漩涡中,无法安居乐业。这句诗体现了他对家族梦想破灭的痛苦和无奈。

接下来的几句,诗人继续表达了他对生活的失望和无奈。“我先人庐在何许”,询问自己祖先的居所在哪里,反映了他对家族历史的好奇和对过去的怀念。“大江之左道阻修”,则表明了自己家族的居所位于大江之侧,道路险阻,难以通行。这句诗表达了他对家族困境的担忧和焦虑。

最后两句,诗人表达了他对人生命运的感慨。“奉新家有手足爱,只身归扫先梧楸。”表示虽然家族中有兄弟姐妹的爱,但他还是决定独自承担起这个责任,清理家中先人的遗骸。这里的“梧楸”指的是樟树,象征着家族的荣誉和尊严。这一句诗表达了他对家族责任的担当和对家族荣誉的维护。

最后两句,诗人表达了他对人生命运的感慨。“旋当来此营斗粟,南北颠倒无时休”,表示不久后他将回到家乡经营土地,但命运却让他在南北之间来回奔波,无法休息。这句诗反映了他对于命运无常和社会动荡的无奈。

【译文】:建安时期所经过的道路。我原本没有打算走这条路线,只是随波逐流。带着家人来到这里,想要实现家族的梦想,但却被卷入战争的漩涡中。祖先的居所在哪里,大江之侧道路险阻,无法通行。虽然家族中有兄弟姐妹的爱,但我还是选择独自承担起这个责任,清理家中先人的遗骸。不久后我将回到家乡经营土地,但命运却让我在南北之间来回奔波,无法休息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。