窗前小桂丛，着花无旷月。
月行晦朔周，一再开复歇。
初如醉肌红，忽作绛裙色。
谁人相料理，耿耿自开落。
有如贫家女，信美乏风格。
春风木芍药，秾艳倾一国。
芳根维无恙，岁晚但枯蘖。
诗作：
记草木杂诗七首
窗前小桂丛，着花无旷月。
月行晦朔周，一再开复歇。
初如醉肌红，忽作绛裙色。
谁人相料理，耿耿自开落。
有如贫家女，信美乏风格。
春风木芍药，秾艳倾一国。
芳根维无恙，岁晚但枯蘖。
译文：
记草木杂诗七首
窗边的桂花树丛生，开花时月亮也陪伴。
月亮在阴晴圆缺中轮回，花再开又再歇。
最初像醉酒的肌肤般鲜红，后来变为绛红色的裙子。
是谁来照料这些花朵，它们自始至终都开放又凋谢。
就像是贫穷人家的女子，美丽却缺乏风采。
春风中盛开的木芍药，鲜艳得令整个国家为之倾倒。
它的芬芳根脉依然完好无损，只是到了年底只剩下干枯的枝条。
注释：
- 窗前小桂丛，着花无旷月：窗边的桂花丛生，即使没有月光，它也会开花。
- 月行晦朔周，一再开复歇：月亮在阴和阳、朔和望（农历月份）之间轮回，花朵一次又一次地开又再歇。
- 初如醉肌红，忽作绛裙色：开始像醉酒后的肌肤一样鲜红，后来变成绛色的裙子。
- 谁人相料理，耿耿自开落：没有人来照顾这些花朵，它们自始至终都开放又凋谢。
- 有如贫家女，信美乏风格：就像是贫穷人家的女子，虽然美丽却没有风采。
- 春风木芍药，秾艳倾一国：春天里盛开的木芍药，鲜艳到足以让整个国家为之倾倒。
- 芳根维无恙，岁晚但枯蘖：它的芬芳的根部依旧健康，只是到了年底只剩下干枯的枝条。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和对比，表达了对自然界中植物生长变化的观察和感悟。诗中的“桂花”象征着坚韧与不屈，即使在没有月光的情况下也能开花，体现了其顽强的生命力。而木芍药则以其繁盛的花朵和芳香吸引人们的注意，成为了春天的象征。整首诗以自然为背景，通过对花草的描述，表达了作者对自然美景的赞美以及对生命循环的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。