挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴。
屋头瓦裂风掀户，愧上珠跳雪满衾。
我自不妨高枕卧，人今更有惜花心。
此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深。
诗句释义
1 挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴：这句表达了诗人在天气转坏前就已做好准备。”挥扇解衣”暗示了之前天气的炎热，而”真早计”则表明诗人对这种天气变化有着预见。”果然”强调了这种变化是真实发生的。”一夕变春阴”描述了天气从热突然转为阴暗的过程，可能是一场暴风雨。
- 屋头瓦裂风掀户，愧上珠跳雪满衾：这里的“屋头瓦裂”和“风掀户”描绘了风雨交加的景象。”愧上珠跳”可能是形容雪花落下的样子，给人一种活泼的感觉。”雪满衾”进一步强化了夜晚寒冷的气氛。
- 我自不妨高枕卧，人今更有惜花心：诗人在这里表示自己不介意这种天气，可以高枕无忧地睡觉。同时，也反映了诗人对自然的敏感性和珍惜之情。”惜花心”进一步强调了诗人对美好事物的珍惜。
- 此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深：最后两句表达了这次出行不仅仅是为了游览，更带有其他的考虑。”扁舟兴亦深”可能是指旅行带来的情感或思想上的收获。
译文及注释
- 挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴：
- 原诗：挥手扇动解开衣服真是明智之举，果不其然一夜之间天气变得阴暗起来。
- 注解：这句话体现了诗人对天气变化的敏感和预测能力，同时也反映了他在遇到困难或不利情况时能够提前做好准备的心态。
- 屋头瓦裂风掀户，愧上珠跳雪满衾：
- 原诗：屋顶的瓦片因风被吹得破碎，风吹进屋内掀起窗户，雪花纷纷扬扬落在被子上。
- 注解：这里的描述生动地描绘了一幅冬日景象，通过细节描写展现了冬天的冷清和宁静。
- 我自不妨高枕卧，人今更有惜花心：
- 原诗：我完全可以安心睡大觉，但今天的人更加珍惜花儿的美丽。
- 注解：这里的对比表达了即使在恶劣天气下，人们仍然保持着对生活美好事物的态度。这反映了人们在面对困难时仍然能够保持积极心态的能力。
- 此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深：
- 原诗：这次旅行并非出于一时的兴趣，而是有其他的目的。明天我会乘船远行，心情也会变得更加舒畅。
- 注解：这句话揭示了诗人对旅行目的的思考，以及他对生活的不同理解。这种态度使得旅行不仅仅是一种逃避或娱乐的方式，而是一种寻找自我和成长的机会。
赏析
这首诗通过对自然现象的描述，展现了诗人对生活的观察和感悟。通过描绘天气的变化、家中的景象以及自己的感受，诗人表达了对于生活中各种经历的理解和思考。同时，诗人还通过对比和反思，展示了在困难面前保持积极心态的重要性。这种对生活的独特视角和深刻的思考，使得这首诗具有很高的艺术价值和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。