破碎江山不足论，何时重到渭南村。
一声长啸东风里，多少未归人断魂。
【注释】
蜀：这里泛指四川地区。渭南村：今陕西省渭南县一带，是唐玄宗逃难时经过的地方。
破碎江山不足论，何时重到渭南村：山河破碎不堪言说，何时能回到渭南村去？
一声长啸东风里，多少未归人断魂：在春风中长声长啸。有多少像你一样没有回家的人会心碎啊！
译文：
蜀中的山河已经变得支离破碎了，我实在不知道什么时候才能回到渭南的故乡。在春天的风中长啸一声，有多少像我一样没有回家的人会感到心碎啊！
赏析：
此诗作于大历（唐代宗年号，公元766—779年）后期。当时安史之乱尚未平息，吐蕃又乘虚而入，杜甫困守梓州，流寓成都，心情抑郁。这首诗就是写于流落巴蜀时期的作品之一。首联以“破碎江山”为题，慨叹战乱给人民带来的苦难，表达了诗人对国家命运的深切关注。颔联写自己对故乡的思念之情。尾联抒发了作者对那些未能归家之人的同情与惋惜之情。全诗情感深沉而真挚，意境深远而含蓄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。