谒入久不出,兀坐如枯荄。
苍头前致词,问我何因来。
士节久凋丧,人情易嫌猜。
本无性命忧,不去安待哉。

【注释】谒(yè):拜见,谒见。入:进。兀坐:端坐。枯荄(guāi):干枯的草根。

苍头(cāngtóu):仆人。致词:陈述理由。何因来:什么原因来的?士节:指读书人的道德节操。凋丧:衰败。人情:世情。易:容易。本:本来。性命忧:生老病死之忧。去:离开。安:如何。

【译文】我久仰大名很久了,却迟迟不见你的来访;你端坐在那里,如同枯萎的草根。

你的仆人上前问候,询问你为何而来。

你的读书人的节操已经衰败,世人的人情也容易猜忌。

本来并不需要忧虑生死存亡的问题,你不去又待何时呢?

【赏析】韩仲止是唐代诗人韩琮的字号。这首诗是作者在友人韩仲止家中作客,久未见其前来迎接时写的一首题壁诗。诗中反映了作者与韩仲止的交往经过,表达了对韩氏兄弟不拘小节、豁达大度精神的敬佩,同时流露出作者内心的孤独和寂寞之感。

首句“谒入久不出”,表明作者久仰大名已久,却一直未能见到韩仲止的面。这是全诗的第一句,也是全诗的起兴之笔。作者用“谒入”二字,既表明自己的身份,又表现出自己对韩仲止的仰慕之情。而“久不出”则进一步强调了自己对韩仲止的期待和渴望。

颔联“兀坐如枯荄”,描绘了韩仲止端坐在屋内的情景。“兀坐”一词,既形象地描绘出韩仲止端坐的样子,又表现出他的孤寂和落寞之感。“枯荄”则暗示了韩仲止的境遇,他如同干枯的草根一样,无所依靠,只能独自面对困境。

颈联“苍头前致词,问我何因来”,揭示了韩仲止接待作者的原因。这里的“苍头”指的是韩仲止家中的仆人,他上前向作者致意并询问作者来访的原因,这是对上文“久不出”的一个回应,也是对作者的一种礼遇。然而,作者并未直接回答,而是通过“何因来”这一提问,让读者自己去揣测。

尾联“士节久凋丧,人情易嫌猜”,则是对韩仲止的赞美和肯定。这里的“士节”指的是读书人的节操和品格,而“人情”则是指世情和人情冷暖。作者用“凋丧”来形容韩仲止的士节,既表达了他对韩仲止的敬仰之情,又暗示了韩氏兄弟的家风淳朴、为人坦荡。而“易嫌猜”则揭示了世情的复杂和人心的易变,但韩氏兄弟始终坚守自己的节操和原则,不受世俗的干扰。

尾联“本无性命忧,不去安待哉”,则进一步强化了作者对韩氏兄弟的崇敬之情。这里的“性命忧”指的是生老病死之忧,而“不去安待哉”则是说既然韩氏兄弟没有这种担忧,那么我们又何必等待呢?这句话既表达了作者对韩氏兄弟的赞赏之情,也暗示了作者对未来的期望和信心。

这首诗通过对韩仲止的描写,展现了其独特的个性和气质,同时也传达了作者对友情的珍视和对人生价值的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。