一上青云梯,杖藜披素襟。
追随同声客,不作殊方音。
过雨飞重泉,积烟昏茂林。
叠嶂杳峭崿,竦峰起岖嵚。
仰阚天门开,俯窥地户深。
丹壑收暝色,绛霞结幕轻。
天空抗高馆,岚散凌孤岑。
沧海飞赤舄,疏林散黄金。
仿佛天仙来,逍遥上帝临。
雷电屡兴灭,日月相深沉。
遐讨挹元气,冥搜清道心。
译文
登上青云梯,手执藜杖,身着素衣。
追随志同道合者,不学异国方言。
雨后飞流重泉,烟霭笼罩茂林。
叠嶂峭拔峻岭,高峰耸入云中。
仰望天门洞开,俯瞰地户深渊。
丹壑收尽暮色,绛霞映照山间。
天空巍峨高耸,雾气消散群峰之巅。
沧海飞起赤舄,疏林散布黄金。
仿佛天仙降临,逍遥自在天地之间。
雷电时隐时现,日月星辰相互辉映。
遥望天际汲取元气,冥思探索清道之心。
注释
- 一上青云梯:意指踏上通往青云的梯子,比喻直升高位或事业有成。
- 杖藜披素襟:拿着拐杖,身披白色的衣服,形容穿着朴素。
- 同声客:志同道合之人。
- 不作殊方音:不学习其他地区的方言,保持本真。
- 过雨飞重泉:雨过后,瀑布飞泻如重泉。
- 积烟昏茂林:烟雾浓密,使林木显得朦胧不清。
- 叠嶂杳峭崿:山峰重叠,气势雄伟而难以辨认。
- 竦峰起岖嵚:山峰挺拔,参差不齐。
- 仰阚天门开:抬头仰望天门开启。
- 俯窥地户深:低头俯瞰地穴入口深处。
- 丹壑收暝色:红色的山壑在黄昏时分收敛了色彩。
- 绛霞结幕轻:红色晚霞如同帷幕般轻柔覆盖大地。
- 天空抗高馆:天空中高耸的楼宇凌空而立。
- 岚散凌孤岑:云雾缭绕,环绕着孤独的高岭。
- 沧海飞赤舄:大海中涌现出五彩斑斓的珊瑚和贝壳。
- 疏林散黄金:稀疏的树林里散落着金色的沙砾。
- 仿佛天仙来:仿佛天上的仙神降临。
- 逍遥上帝临:轻松自在,仿若神明降临人间。
- 雷电屡兴灭:雷声和电光不断交替出现与消失。
- 日月相深沉:太阳和月亮互相交织,形成深邃的背景。
赏析
这首诗是一首写景抒情诗,描绘了诗人攀登七台山的景象以及内心的感受。首句“一上青云梯”寓意诗人通过不懈努力达到了一个更高的层次,象征性地表达了一种成功或晋升的概念。接下来,诗人描述了自己在山路上行走的状态和所见的自然景观,体现了对自然界的敬畏和欣赏。整首诗以丰富的自然景观作为载体,表达了诗人内心的宁静、自由和超脱。