厌市冲烟入，忘怀对客迟。
吟看飞鸟没，坐到夕阳时。
【解析】
本题考查诗歌的内容和语言表达的赏析。解答此题，需从把握诗歌内容、体会诗歌情感、理解诗意三个角度进行思考。
首句“厌市冲烟入”，意为厌烦了喧闹的集市，冲进烟雾之中；“飞鸟没”意为飞鸟消失，即诗人已经吟诗很长时间了。两句写诗人远离尘嚣，独坐静思。“吟看”是说诗人在吟诗时，看着飞鸟消失，而自己则一直坐到夕阳西下。“暮年”指日落时分或晚年，这里借以形容诗人对人生晚景的感伤。这两句写诗人独坐静思，直到夕阳西下。
三、四句写诗人在吟诗过程中，看到飞鸟消失，又看到夕阳西坠，于是感慨时光易逝，人已老迈。
【答案】
译文：
厌倦了喧闹的集市，冲进烟雾之中，忘记了时间，对着客人慢悠悠地。
吟诗时看到飞鸟消失了，一直坐到太阳下山。
赏析：
首句“厌市冲烟入”，“厌市”意指厌恶嘈杂的集市，“冲烟”指冲破烟尘，“入”指进入。“忘怀对客迟”，意指忘却烦杂，悠闲自在地对待客人。
二、三句写诗人在静思中，看到飞鸟消失，又看到夕阳西坠。“飞鸟”指鸟儿飞翔而去，“没”是消失的意思。“暮年”指日落时分或晚年。这两句写诗人独坐静思，直到夕阳西下。
末句“吟看飞鸟没，坐到夕阳时”，意指诗人看到夕阳西沉，才放下笔来。“吟看”意指在吟诗时，“坐到夕阳时”意指一直坐到太阳落下。这两句写诗人在吟诗过程中，看到飞鸟消失，又看到夕阳西坠，于是感慨时光易逝，人已老迈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。