见闻如梦幻,三界若空镜。
复使翳根除,尘消觉圆净。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及赏析。解答此题,要结合诗中关键词来理解诗句大意和情感。“文殊”指文殊菩萨;“见闻如梦幻”,是佛教的“四念处”之一,意谓世间万物皆是虚妄幻境,不可执着;“三界若空镜”:三界,指欲界、色界、无色界;空镜,即空明镜。意谓一切众生都如镜子一样虚幻不实;“复使翳根除”:“翳根”是比喻,意为迷障,意谓去除众生的迷惑与妄想,使众生开悟;“尘消觉圆净”:尘,喻世俗烦恼,觉,觉慧,即觉悟。意谓消除了世间的烦恼,使众生获得圆满智慧。
【答案】
译文:“文殊”指文殊菩萨。“见闻如梦幻”,是佛教的“四念处”之一。意谓世间万物皆是虚妄幻境,不可执着。“三界若空镜”,意谓一切众生都如镜子一样虚幻不实。“复使翳根除”,意谓消除众生的迷惑与妄想,使众生开悟。“尘消觉圆净”,意谓消除了世间的烦恼,使众生获得圆满智慧。
赏析:此诗为《文殊》一诗,作者用“文殊”这一佛门高僧作为主人公来写,通过他看破红尘,顿悟人生真谛的过程,表达了一种超脱世俗,回归自然的人生态度。全诗语言平易浅近,意境深远,寓意丰富,给人以启迪。