白发相看重别离，几回默坐撚吟髭。
子猷不作乘舟兴，庞老终无出郭时。
隔面云山如有碍，输心泓颖寄相思。
文溪遗稿伤沦落，此事还当付与谁。
诗句释义：
白发相看重别离，几回默坐撚吟髭：这两句表达了一种对老友的深切怀念和对未来重逢的期盼。”白发”指的是年老的朋友，而“相看重别离”则强调了这种分别的不舍和重要。”几回”表示多次，”默坐撚吟髭”形容朋友间长时间沉默、沉思的样子。
子猷不作乘舟兴，庞老终无出郭时：这句用典故来表达对友人未来的担忧或祝愿。”子猷”指的是晋代书法家王献之（字子猷），他曾梦见好友张芝（字伯英）要他乘船出游，但他拒绝了。这里可能暗指陈先生的未来可能会像王献之那样，没有机会出游或实现自己的愿望。”庞老”指的是唐代诗人杜甫，他在诗中提到过“庞老终无出郭时”，意指晚年时无法远行。
隔面云山如有碍，输心泓颖寄相思：这两句表达了作者对友人的思念之情。“隔面云山”形容距离遥远，难以相见，”如有碍”意味着障碍重重。“输心泓颖”指的是将真挚的情感寄托在诗文中，“寄相思”则是表达对友人的思念之情。
文溪遗稿伤沦落，此事还当付与谁：这两句表达了对陈先生遗留下来的诗文作品的哀叹和对未来传承的忧虑。”文溪遗稿”指的是陈先生留下的诗文作品，”伤沦落”表示这些作品现在可能已经失落或被遗忘。 “此事还当付与谁”则是说这些作品应该如何被保存或传承下去，表达了一种对文化传承者的担忧和期待。
译文：
白发已生，岁月匆匆，我们再次相遇的机会并不多。多少次我在寂静中默默坐着，捻着胡须沉思。你曾经有过乘舟出游的憧憬，如今我却再也无法与你共游山水。你的晚年生活是否如杜甫一般困顿？我担心你未来的生活会充满困扰。虽然你身处困境，但我仍想通过诗歌来表达我的思念之情。你留给我们的诗文作品让我深感痛心，这些作品应该由谁来继续守护和传承呢？
赏析:
这首诗是一首表达对友人深切思念的诗作。诗人运用了许多典故来表达自己的情感，同时也反映了他对陈先生晚年生活的关心和担忧。整首诗语言朴实却感情深沉，表达了诗人对友情的珍视和对陈先生未来命运的关切。