村烟澹澹日沈西，岸柳阴阴水拍堤。
江上晚风吹树急，落红满地鹧鸪啼。
【解析】
题干要求赏析，首先指出本题考查的是诗歌的写作手法和语言特色。此诗首联写景，颔联抒情，颈联写景，尾联收结。全诗以“春”字统摄全篇，描绘了一幅清新明丽的春郊图：春色宜人的村边小路上，袅娜的炊烟在夕阳中渐渐淡薄了；天边日影斜坠，西照的阳光已沉落西山，暮霭沉沉。堤岸上柳树阴森森，江面上波光粼粼，晚风拂水声声入耳。岸边柳荫下，鹧鸪啼鸣，落红点点，一片春意盎然的景象。诗人用白描的手法勾勒了一幅充满生机、色彩斑斓的春郊图画。
【答案】
译文：
村间炊烟袅袅升腾，西边的太阳也渐渐西沉，江岸杨柳成阴，波光粼粼的河面拍打着堤岸。
江上风急浪高，吹动树枝，树上的叶子纷纷飘落；岸边地上铺满了红色的花瓣，黄莺在枝头啼叫，好像说：“我迷路了。”
赏析：
此诗首联写景，颔联抒情，颈联写景，尾联收结。全诗围绕“春”，描绘了一幅清新明丽的春郊图：春色宜人的村边小路上，袅娜的炊烟在夕阳中渐渐淡薄了；天边日影斜坠，西照的阳光已沉落西山，暮霭沉沉。堤岸上柳树阴森森，江面上波光粼粼，晚风拂水声声入耳。岸边柳荫下，鹧鸪啼鸣，落红点点，一片春意盎然的景象。诗人用白描的手法勾勒了一幅充满生机、色彩斑斓的春郊图画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。