褰帷不惮暑天长，少试平生活国方。
吏蠹民冤尽梳洗，要令枯旱变丰穰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每句诗的意思，最后根据这些提示进行赏析，概括出诗句的主要内容和表现的思想感情。注意结合全诗进行分析。
本题中，第一句“褰帷不惮暑天长”，意思是说王敬岩不畏酷暑，打开帷幕，不顾炎热。“褰帷”指拉开帘子，“不惮”即不怕。这句的意思是说王敬岩在炎热的夏季也不畏惧，拉开了帘子。“吏蠹民冤”是第二句，意思是官吏贪腐百姓受冤屈。“吏”指官吏，“蠹”指蛀虫，这里比喻贪官污吏。“民冤”指百姓受到冤屈。“尽梳洗”是第三句，意思是把官吏贪污受贿的事全部理清。“梳”指梳理，“洗”指清洗。这句的意思是说，将那些官员的贪污受贿之事全部揭露出来，让他们无处可遁。第四句“要令枯旱变丰穰”是整首诗的主旨句，意思是说一定要让干旱的天气变成大丰收的季节。这里的“枯旱”指久旱不雨，“丰穰”指粮食丰收。这句的意思是说，一定要让久旱不雨的局面变成庄稼丰收的季节。
【答案】
①首句写诗人送王敬岩赴江东都宪任后，不怕炎热，打开帐子。②第二句写王敬岩到任后，立即着手处理积压已久的案件，清除腐败分子，使人民免遭其害。③第三句写王敬岩在任职期间，勤政爱民，关心民生，为百姓伸冤打抱不平。④末句写王敬岩决心要让久旱不雨的天气变成丰收的季节。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。