已当天色暮，况复雨霏微。
落叶元无定，因风更自飞。
壮心攲客枕，寒事到征衣。
明日临晴霁，黄花看晚晖。

晚雨

已当天色暮，况复雨霏微。

落叶元无定，因风更自飞。

壮心攲客枕，寒事到征衣。

明日临晴霁，黄花看晚晖。

注释：

  • 已当天色暮：天色已经变暗（暮）了。
  • 况复雨霏微：何况此时又是细雨纷纷。
  • 落叶元无定：树叶本无固定之地，随风飘落。
  • 因风更自飞：随着风势，它们在空中自由飞翔。
  • 壮心攲客枕：雄心壮志让人无法安眠（欹，倾斜）。
  • 寒事到征衣：寒冷的天气到了要穿上出征的衣服。
  • 明日临晴霁：明天将迎来晴朗的日子。
  • 黄花看晚晖：看着菊花在傍晚的余晖中显得格外美丽。

译文：

天色已经暗下来，更何况此时是细雨纷纷。
树叶原本没有固定的归宿，随风飞舞。
雄心壮志让我无法入眠，寒气逼人使我穿上了出征的衣服。
明天将迎来晴朗的天气，让我们欣赏那美丽的黄花。

赏析：

这首诗表达了诗人对自然现象和人生态度的深刻理解。首句通过“天已暮”和“雨霏微”描绘出一种宁静而又稍带忧伤的氛围。接着，诗人用“落叶元无定”和“因风更自飞”来形容自然界中的叶子和风，展现了生命的无常和自由。

中间两句转向诗人自身的感受，“壮心欹客枕”描绘了诗人因为壮志未酬而感到的苦闷，而“寒事到征衣”则暗示了即将到来的严寒考验。这两句诗反映了作者对于未来的担忧和准备。

最后两行，“明日临晴霁”和“黄花看晚晖”，表达了诗人对于未来乐观的态度和对美好事物的期待。诗人相信，即使面对困难和挑战，也要保持积极的心态，并珍惜每一个美好时刻。

这首诗通过对自然现象的观察和对个人情感的抒发，传达了对生命、自然和人性的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。