山人日卧岭云长,扣户诗书枉纪纲。
多病半生双白鬓,相思一日九回肠。
人情取舍成刍狗,世事兴亡化石羊。
明日相逢且拚醉,转头三万六千场。
【注释】
抱瓮冯提学:指冯提学(冯从吾)。冯是从吾,号南江,明代著名理学家。他一生致力于讲学和著述,著有《周易外传》《春秋正传》等书。
山人:隐士或山林之士。
岭云长:形容山景的秀美。
枉纪纲:枉,徒劳;纪纲,指治理国家。
半生双白鬓:形容年老。
相思一日九回肠:比喻思念之情深重。
成刍狗:成为无用的东西。
化石羊:像石头一样的羊。
拼醉:拚,拼凑。醉,喝醉。
三万六千场:形容很多很多。
【译文】
山中隐士天天在山中静卧,与冯提学交谈时只是扣问诗文而已。
我年迈体衰已半生白发,一天之中常常为相思而心伤。
人情的取舍都如草芥一般无足轻重,世事兴亡犹如石中的羊。
明天我们相见时且把酒言欢,转头间已经度过了许多个春秋。
【赏析】
这是一首赠别诗,诗人与冯提学分别之际,抒发了对友人深厚的情谊和依依不舍的心情。全诗表达了诗人对友人的深情厚意,也表现了自己豪放不羁的性格。
首句“山人日卧岭云长”,描绘了诗人与朋友相聚时的宁静景象,同时也表达了诗人内心的闲适与超脱。“岭云长”,意味着山景的秀美和时间的漫长,给人一种静谧而深远的感觉。
第二句“扣户诗书枉纪纲”,表达了诗人对知识的渴求和对学问的重视。诗人以“叩门”的方式表达自己对诗歌和书籍的热爱,这种独特的表达方式既体现了诗人的个性,又增加了诗句的艺术感。
第三句“多病半生双白鬓”,揭示了诗人年事已高的事实。诗人通过“双白鬓”的形象,表达了自己对岁月流逝的感慨和对友情的珍视。这里的“双白鬓”既是对自己衰老状态的描述,也是对友情的一种象征。
第四句“相思一日九回肠”,表达了诗人对朋友的深深思念。诗人用“九回肠”来形容思念之深刻,这种夸张的写法更加突出了诗人对朋友的真挚情感。
第五句“人情取舍成刍狗”,暗示了世事无常的道理。诗人通过将人情的取舍比喻为草芥一样微不足道的东西,表达了对世事变迁的无奈和感慨。这里的“刍狗”是一种祭祀用的草扎动物,象征着无用之物,与“人情”形成鲜明的对比。
第六句“世事兴亡化石羊”,进一步强调了世事的无常。诗人以“化石羊”作为比喻,表示世事如同石头中的羊一样,一旦被时间磨灭,便不再存在。这里的“化石羊”既形象地表达了世事的变幻无常,又增添了诗句的诗意和美感。
最后一句“明日相逢且拚醉”,表达了诗人对未来重逢的期待和兴奋之情。诗人用“拚醉”来形容自己将要喝得烂醉的状态,这种大胆的行为既是对自己情感的宣泄,也是对友情的珍视。
整首诗通过对山水、友情、岁月、人生等方面的描绘,展现了诗人豪放的性格和对朋友的深厚感情。同时,也表达了诗人对世事无常的感慨和对友情的珍视。