野服萧萧款翠微，虚亭高敞射晴晖。
仙归洞府云烟静，春入名山笋蕨肥。
缓饮壶觞聊自适，暂指朱墨便忘归。
何时罢脱利名去，始悟人间万事非。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是逐句释义：
游洞霄 - 游览洞霄山（洞霄山在浙江省杭州市）
野服萧萧款翠微，虚亭高敞射晴晖 - 穿着朴素的衣服，悠然地走向翠微（指青山）边的洞霄山，站在一个高敞的亭子上，欣赏晴天的阳光。
仙归洞府云烟静，春入名山笋蕨肥 - 仙人回到了他居住的洞府，那里云烟缭绕，宁静祥和。春天来到了这座著名的山中，那里的竹笋和蕨菜都长得很肥美。
缓饮壶觞聊自适，暂指朱墨便忘归 - 慢慢地品尝着手中的酒，让自己感到舒适；暂时拿起笔来写诗绘画，忘记了回家。
何时罢脱利名去，始悟人间万事非 - 什么时候能摆脱世俗名利的束缚，才能真正理解人世间的种种是非对错呢？
赏析：
这首诗描绘了诗人游览洞霄山时的所见所感。他穿着朴素的衣服，悠然地向翠微山走去，站在一个高敞的亭子里，欣赏着晴朗的阳光。在这里，他感受到了仙人居住的洞府，那里的云烟缭绕，宁静祥和。春天来到了这座著名的山中，那里的竹笋和蕨菜都长得很肥美。诗人慢慢地品尝着手中的酒，让自己感到舒适；暂时拿起笔来写诗绘画，忘记了回家。这首诗表达了诗人对自然的热爱和对世俗名利的超脱，同时也反映了他对人世间的种种是非对错的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。