诘曲川原几里深，偶寻岩壑在前林。
长怀万古典坟乐，果称几年泉石心。
将看道经延白日，偷收岩药化黄金。
山中所访逍遥客，为报白云深处寻。
【注解】
诘曲川原几里深：指曲折绵延的山川。诘，曲折的意思。川原，泛指山原。
偶寻岩壑在前林：偶然到访那幽静的山林。岩壑，山岩和山壑，形容山间岩石和洞穴。在前林，犹言“在林中”。
长怀万古典坟乐：常常怀念古代圣贤的坟墓，以及他们的功业、品德。万古，久远。古，指古代的圣贤。坟，墓地，坟墓。
果称几年泉石心：果然符合我多年来对隐居生活所抱的理想和愿望。
将看道经延白日：将要观看《道德经》，延长白天的时间。
偷收岩药化黄金：偷偷采集山中的草药来炼成金子。偷收，偷偷地收集。
山中所访逍遥客：在山上寻找那自由自在的隐士。所，代词。
为报白云深处寻：回去后要告诉那些在白云深处隐居的人，去寻找他们。为，替；报，告诉。
【赏析】
这是一首赠诗，诗人向晚学李君推荐隐逸生活。全诗以咏赞山水之美，表达自己对隐逸生活的向往，同时寄寓了人生理想。首联写山中美景，颔联表达对古代圣贤的景仰，颈联表明自己的志趣，尾联则归结题旨，点出赠友之意。
此诗前二联描写自然景观，三联抒写作者怀抱和志趣，五联又回到赠友主题上来。结构严密，脉络清晰，前后照应。
“诘曲川原几里深”两句写景。“诘曲”，指弯弯曲曲。“川原”，指山川原野。这两句的意思是说，那迂回曲折绵延不绝的山川，有好几里长。
“偶寻岩壑在前林”两句抒情。“偶寻”，偶尔地探寻。“岩壑”，指岩洞和山沟，形容山岩和山壑的景色。“在前林”，犹言“在山林之中”。这两句的意思是说，我偶尔地探寻那幽静的山林。这两句表达了作者对大自然的热爱和向往之情。
“长怀万古典坟乐”几句抒情。“长”，常常；“万古”，指久远；“坟”，坟墓；“乐”通“洛”，“洛”，指洛水，即洛阳；“碑”，指刻石立碑，用以纪功颂德，也借指史册。这两句的意思是说，我常常怀念着古代圣贤的坟墓及其功业和品德。这几句表达了作者对历史人物的敬仰之情和对历史功绩的珍视之心。
“将看道经延白日”几句抒情。“道经”，这里指的是道家经典《道德经》；“延”，延长；“白日”，指白天时间。这几句的意思是说，我将要阅读《道德经》，以延长白天的时间。这两句表达了作者对道教文化的尊崇和对精神世界的追求。
“偷收岩药化黄金”两句抒情。“偷收”，偷偷地采集；“岩药”，指山中的草药；“化”，变，使……成为；“黄金”，指炼金术中的黄金。这两句的意思是说，我偷偷地采集山中的草药来炼成金子。这几句表达了作者对隐逸生活的向往和对现实生活的不满。
“山中所访逍遥客”一句抒情，“所”，代词，代指隐士；“逍遥客”，指自由自在的隐士。这两句的意思是说，我在山上寻找那些自由自在的隐士们。这几句表达了作者对隐逸生活的向往和对隐士们的敬仰之情。
“为报白云深处寻”一句抒情，“为”是替的意思；“报”，告诉；“白云深处”，指远离世俗纷扰的地方。这两句的意思是说，回去后要告诉那些在白云深处隐居的人，去寻找他们。这几句表达了作者对友情的珍视和对隐士们的祝福。