茅屋松窗小隐家，茶烟漠漠水斜斜。
檐间乳燕未成语，庭下石榴争放花。
赖有诗书销白日，倦随车马走黄沙。
林泉旧约好径去，风雨满江垂钓车。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后根据要求逐句分析。
“茅屋松窗小隐家”，意思是：我居住在一间茅草盖成的小屋，窗外是松树枝叶交错的窗户。诗人以松树为邻，表明自己远离尘嚣，隐居山林的生活。“即事”点题，直接点出作者的隐居生活。
“茶烟漠漠水斜斜”，意思是：在朦胧的水汽中，茶叶散发着淡淡的香气。这句写景，写出山居生活的闲适之趣。其中，“茶烟”是作者隐居生活中常见的一种景象。
“檐间乳燕未成语”，意思是：檐头间有两只小鸟，它们还没有学会言语。这两句描写自然景物，渲染了诗人隐居生活的恬淡闲适。其中，“乳燕”是诗人山居生活中经常见到的一种鸟类。“语”指学说话，这里指“学语”。
“庭下石榴争放花”，意思是：庭院里石榴树上的花朵争相开放，争奇斗艳。这是对山居生活美景的描写。
“赖有诗书销白日”，意思是：幸好有诗书消磨着漫长的白天。这句表现出诗人虽隐居深山，但并不感到孤寂。
“倦随车马走黄沙”，意思是：由于厌倦了车马往来于黄沙路上的艰辛，所以便选择隐居在青山绿水之间。这里，“倦”字写出了作者内心的疲惫与无奈，表达了他对世俗生活的厌倦和对山居生活的喜爱。
“林泉旧约好径去，风雨满江垂钓车”，意思是：我们曾在林泉边约定一同前往，如今却因风雨满江而无法成行。这两句表达了诗人对往昔岁月的回忆与留恋以及现实的无奈。同时，也表达了诗人对于隐居生活的热爱。
【答案】
即事
茅屋松窗小隐家，茶烟漠漠水斜斜。
檐间乳燕未成语，庭下石榴争放花。
赖有诗书销白日，倦随车马走黄沙。
林泉旧约好径去，风雨满江垂钓车。
赏析：
首联起笔即点明自己居住的环境：一茅屋，一松窗；环境清幽，宁静怡人。颔联承上启下，写眼前之景：茶烟袅袅，水色斜斜。“茶烟”，指煎茶后的余烟。“水斜斜”形容水势波纹荡漾，斜风细雨中的江岸景色。颈联承颔联，由写景转为抒情：檐头间有两只小鸟，它们还没有学会言语。庭院里石榴树上的花朵争相开放，争奇斗艳。尾联写自己的心情：幸好有诗书消磨着漫长的白天，厌倦了车马往来于黄沙路上的艰辛，所以便选择隐居在青山绿水之间。