飘零一月住,日望北来船。
眼冷传书鲤,肠空吸露蝉。
梦魂孤枕侧,行李畏途边。
坚守蒲人信,嗟予苦未贤。

【诗句释义】

  1. 次韵德茂待仲甄巨卿未至:这是诗人给友人的回信,表达了对朋友的思念和期待。
  2. 飘零一月住:诗人因为某种原因(可能是指战乱或其他原因)离开了自己的地方,一个月没有回家。
  3. 日望北来船:每天等待从北方来的船只,希望能够见到远方的朋友。
  4. 眼冷传书鲤:收到远方朋友的消息,看到书信中的鲤鱼图案,感受到距离的遥远和思念的深沉。
  5. 肠空吸露蝉:思念之情深入骨髓,如同清晨的露水被蝉吸食一样,无法自拔。
  6. 梦魂孤枕侧:夜晚常常梦见远方的朋友,躺在孤独的枕头上,感受着深深的相思之情。
  7. 行李畏途边:出行时的担忧和恐惧,担心路途遥远,害怕不能如期见到朋友。
  8. 坚守蒲人信:坚定地相信,即使身处异地,依然能够通过书信保持联系,传递彼此的消息。
  9. 嗟予苦未贤:感叹自己的才华不足以匹配这种深厚的友谊,感到有些羞愧。
    【译文】
    我在异乡飘零已经一个半月了,每天都在期待从北方而来的船只,希望能见到远方的朋友。每次收到远方朋友的来信,我都会特别关注信件中的鲤鱼图案,因为它们让我感受到了与朋友之间的距离。每当夜深人静时,我都会想起远方的朋友,仿佛他们就在我身边,而我却只能在梦中与之相见。出门在外的时候,我总是忧心忡忡,担心路途遥远,无法如期见到朋友。虽然我努力保持与朋友的联系,但有时还是会感叹自己的才华不足以匹敌这份深厚的友谊,因此感到有些羞愧。
    【赏析】
    这首诗是一首表达对远方朋友思念之情的诗篇。诗人通过细腻的描绘和深情的语言,展现了自己在异乡飘零的孤独和对朋友的思念。诗中的每一个字、每一句话都透露出诗人深深的情感和对友情的珍视。通过对自然景物的描绘,如书信、鱼鳞、露水等,诗人巧妙地将情感融入其中,使得整首诗更加生动和感人。同时,诗人也表达了对自身不足的认识和反思,使得整首诗既有深情的流露,也有自我反省的勇气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。