欲买一江碧,不知须几钱。
舟轻故款款,酒好但涓涓。
云脚他州雨,波光别岸天。
渔讴与樵唱,同和小山篇。
舟中
- 欲买一江碧,不知须几钱。
- 想要得到清澈的江水,却不知道需要多少钱。
- 舟轻故款款,酒好但涓涓。
- 因为船小,所以行得缓慢而悠闲;因为酒好,所以喝起来细水流长。
- 云脚他州雨,波光别岸天。
- 云朵的形状就像远方的州郡,下雨时云彩的脚迹仿佛在水面上留下的痕迹;波光在水面上反射出天空的颜色,让人感觉是别的岸边的天空。
- 渔讴与樵唱,同和小山篇。
- 渔夫和樵夫的歌声交织在一起,如同《诗经·小雅》中的篇章,悠扬而和谐。
译文
- 想要买到清澈的江水,却不知道需要多少钱。
- 因为船小,所以行得缓慢而悠闲;因为酒好,所以喝起来细水流长。
- 云朵的形状就像远方的州郡,下雨时云彩的脚迹仿佛在水面上留下的痕迹;波光在水面上反射出天空的颜色,让人感觉是别的岸边的天空。
- 渔夫和樵夫的歌声交织在一起,如同《诗经·小雅》中的篇章,悠扬而和谐。
赏析
这首诗通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中的“舟轻”和“云脚”,以及“波光”、“渔讴”和“樵唱”,都巧妙地运用了比喻和象征,使得整首诗显得生动而富有诗意。同时,诗人通过对比“他州雨”和“别岸天”,强调了自己对家乡和故乡的深深眷恋。整体而言,这首诗以其独特的艺术手法和深刻的情感表达,展现了诗人对自然的赞美和对生活的感悟。