休沐来寻九里松,故因晴日觉春容。
寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重。
倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封。
尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟。
【诗句解析】
- 十月十五日同黄大博出城
这句诗描绘的是在农历十月十五日,与黄大博一同出城的情景。”十月十五日”指的是农历中的一天,而”同黄大博出城”则表达了诗人与好友黄大博一起外出游玩、欣赏自然风光的愉快心情。
- 休沐来寻九里松
这里的”休沐”指的是官员休假的日子,”来寻”则表示前往寻找或探访之意。”九里松”是一种树木的名称,这里可能是指诗人在某地找到了一棵九里的松树,因此选择在这个特殊的日子里前往探寻。
- 故因晴日觉春容
这句诗的意思是:正是因为晴朗的天气,我才感受到了春天的气息。”晴日”指的是晴朗的好天气,”春容”则是指春天的美好景象。这里的”故”表示特意,说明诗人特意选择了晴天这个好天气,去感受春天的气息。
- 寒馀浅水红衣尽
这句诗描述了一种景象:寒意过后,浅水处红色的衣裳都已经消失了。”寒馀”指的是寒冷过后,”浅水红衣”则是指水面上的红色衣裳,可能是某种花卉的花瓣或者衣服的颜色。这句诗描绘了一幅寒气消退后,水面上红色衣裳逐渐消失的画面,给人一种宁静而又略带凄凉的感觉。
- 淡抹轻烟紫翠重
这句诗则是对前面景色的进一步描写:淡淡的烟雾和轻飘的轻烟交织在一起,紫色和翠绿色的植物显得更加浓烈。”淡抹”和”轻烟”都形容了景色的轻盈、朦胧之美,而”紫翠重”则强调了这些植物的颜色之浓厚,给人一种色彩斑斓、生机勃勃的感觉。
- 倦向山僧谈白叶
这句诗描述了诗人在山中与僧人交谈的场景。”倦”表示疲倦的意思,”白叶”则是山中的一种叶子,这里可能是指山中的树叶。这句诗描绘了诗人在山中与僧人聊天时的场景,表现了一种宁静而又悠远的氛围。
- 归从逋客醉黄封
这句诗则是对前面景色的进一步描绘:诗人在山中与友人相聚,饮酒作乐,享受着美好的时光。”黄封”可能是指黄色的酒坛或者酒壶等容器,这里可能是用来盛放美酒的象征。这句诗描绘了诗人在山中与友人相聚,饮酒作乐的场景,表现了友谊的深厚以及生活中的美好时光。
- 尘埃眯目成深省
这句诗描绘了诗人因为长时间生活在喧嚣的环境中,感到疲惫不堪,甚至有些迷失自我。”尘埃”在这里可能象征着纷扰的世界或者世俗的生活,而”眯目成深省”则表示由于长期处于这种状态,诗人开始反思自己的内心世界。这句诗反映了诗人对现实生活的一种感慨和思考。
- 何处招提鸣晓钟
这句诗则是对前面景色的进一步描绘:诗人在山中与友人相聚,饮酒作乐,享受着美好的时光,同时也在思考人生的意义和价值。然而,当他听到招提寺的钟声响起时,他意识到生活中的喧嚣和繁华并不能带来真正的幸福和满足,反而让人感到迷失和困惑。这句话表达了诗人对于现实生活的无奈和感慨,同时也反映了他对人生意义的探索和思考。
【译文】
十月十五日我与黄大博一同外出游玩,来到郊外寻找九里的松树。恰逢天气晴朗,我感受到了春天的气息。
寒意消散后,浅水处的红色衣物也渐渐消失殆尽,只剩下淡薄的水雾和轻飘飘的烟雾笼罩着这片山林。
我在山中与朋友畅谈,谈论起那白色落叶的故事,然后便一同回到山中的朋友那里,继续享受那份宁静和美好。
我感叹于这尘世的纷扰,不禁闭上眼睛沉思良久。究竟该去哪里寻找那能让人心灵得到净化的净土?我不禁想到那招提寺传来的晨钟暮鼓,提醒着我不要沉溺于世俗的生活。
赏析:
这首诗是诗人在十月十五日与友出游时所作,描绘了他与友人在郊外游览,欣赏大自然美景,同时抒发了自己对生活、友情和心灵的感悟。全诗以“出城”为引子,通过对不同景象的描绘,展现了作者内心的复杂情感和对生活的独特理解。