夜床风雨忆相过，节物惊人奈老何。
只有孤鸿知我意，每因明月为君歌。
千山梦去无由到，一字书来已觉多。
馀耳向来真义合，不知底处便容戈。
这首诗的译文是：夜晚躺在床上，风雨中想起了你过去的来访，节物让人感到惊喜，奈何我年老力衰。只有孤鸿知道我的心意，每次看到明月都会为你歌唱。千山万水，梦寐之中都无法到达你身边，一封书信到来却让我感觉太多。余耳之前真的义合，不知哪里才能容得下兵器。
赏析：
- 第一句“夜床风雨忆相过”，表达了诗人在夜晚躺在床上，风雨交加的环境中回忆起与李仲明相会的情景。这里的“风雨”不仅形容了天气，也象征着诗人内心的动荡和不安，而“忆相过”则表达了对过去美好时光的怀念。
- 第二句“节物惊人奈老何”，反映了诗人面对节日时的无奈和感慨。这里的“节物”指的是传统节日，而“惊”字则表达了节日的喜悦与期待与诗人的无力感之间的矛盾。而“奈老何”则表达了诗人对岁月流逝、青春不再的无奈。
- 第三句“只有孤鸿知我意”，通过描绘孤鸿的形象来表达诗人孤独的心情。在这里，孤鸿成为了诗人心灵的寄托，它能够理解诗人的孤独和寂寞。这句诗以“知我意”表达了诗人对孤独的理解，同时也暗示了诗人对自由的追求。
- 第四句“每因明月为君歌”，表达了诗人对明月的喜爱。在这里，明月成为了诗人情感的象征，每当明月升起，诗人就会想起与李仲明的美好时光，并为他唱歌。这句诗以“为君歌”表达了诗人对友情的珍视和感激。
- 第五句“千山梦去无由到，一字书来已觉多”，反映了诗人对远方朋友的思念。这句诗以“无由”表达了诗人对远方朋友的无奈和期盼，而“一字书来已觉多”则表达了诗人收到朋友来信时的欣喜和激动。
- 第六句“馀耳向来真义合，不知底处便容戈”，表达了诗人对友情的珍视和对未来的期望。这句诗以“真义合”表达了诗人对友情的认同和珍视，而“不知底处便容戈”则表达了诗人对未来可能面临的困难的担忧和准备，以及对和平的追求。
这首《寄李仲明》以深情细腻的语言展现了诗人对友情的怀念和对未来的思考，体现了诗人对生活的热爱和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。