香案前头自乞归，归心先逐雁西飞。
岂关松菊吾身重，偶托莼鲈此意微。
行乐不妨千骑拥，照人何必万钉围。
儿曹怅惜先生笑，付与醇醪定是非。
注释：
- 香案前头自乞归，归心先逐雁西飞。
译文：在香案（供神佛使用的）前面自己请求回家，回家的心早就随着北归的大雁一起飞了。
赏析：诗人在这里表达出他渴望归乡的心情。大雁南飞，象征着春天的到来，而诗人却只能远远地看着，心中充满了无奈和悲凉。
- 岂关松菊吾身重，偶托莼鲈此意微。
译文：难道只因为松花和菊花让我感到沉重，我才偶尔寄情于莼菜和鲈鱼的滋味？
赏析：这里诗人表达了他对仕途的不满，他认为官场的沉沦让他感到疲惫不堪，于是他选择暂时放下一切，去享受自然的美好。
- 行乐不妨千骑拥，照人何必万钉围。
译文：游玩时可以有千骑人马簇拥，照耀你的人不必是万人围观。
赏析：这里诗人表达了他对权势的不屑一顾，他认为真正的荣耀不在于人多势众，而在于自己的内心。
- 儿曹怅惜先生笑，付与醇醪定是非。
译文：小孩子们都羡慕先生（您）的笑容，请把这杯酒当作酒来喝，让它帮我们分辨是非。
赏析：这里的“儿曹”是指年轻人，诗人用他们的笑容来比喻自己的快乐和满足。最后，他用这杯酒作为媒介，让年轻人通过品酒来辨别对错。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。