畏热客不来,习懒我倦出。
爱闲闲不彻,一日如两日。
晚风生微凉,佳月挂西壁。
谁为无事人,共此可怜夕。
【注释】
畏热:怕热。即事:即景生情,即眼前景物而生感慨。习懒:习惯懒惰。出:出去。爱闲:喜爱清闲。彻:彻底。一日如两日:意谓在清闲舒适之中度过一天,犹如在两个日子里一样。晚风:傍晚时吹来的风。微凉:微寒、略为清凉。佳月:美好的月亮。西壁:西墙。谁为无事人:是谁能安享清闲。共此可怜夕:一起欣赏这美好的夜晚。怜:怜惜。
【译文】
怕炎热天气我不敢出门,习惯了懒散懒得外出。
喜爱悠闲却又不能彻底地放松休息,一天过得就像过了两天。
傍晚的微风带来一丝微凉的感觉,明亮的月亮高挂在西边的墙上。
谁能像我这样过着闲适的日子,一同享受这个难得的夜晚。
【赏析】
这首小诗描写了作者在一个炎热的夏季傍晚时分的心情和对闲适生活的向往,表达了作者对自然美景的喜爱之情以及内心的愉悦与满足。
首句“畏热客不来”,点明了时间是夏天,天气炎热,而客人却因天气原因无法到来。这种情境下,诗人感到有些遗憾和孤独。
第二句“习懒我倦出”,表达了诗人因为习惯了懒惰的生活状态而感到疲倦,不愿意外出。这里的“习懒”是指长期养成的懒惰习惯,而“倦出”则是指厌倦了外出的活动。这句表达了诗人对闲适生活的追求。
第三句“爱闲闲不彻”,进一步描绘了诗人对闲适生活的热爱和追求。这里的“爱闲”是诗人对闲适生活的向往和喜欢,而“不彻”则是说这种闲适的状态没有完全达到极致。这句表达了诗人对闲适生活的追求和渴望。
第四句“一日如两日”,形象地表达了诗人在清闲舒适中度过一天的感受。意谓在清闲舒适之中度过一天,犹如在两个日子里一样。这句表达了诗人对清闲生活的喜爱和珍惜。
第五句“晚风生微凉”,描绘了傍晚时分微风拂面的清凉感觉。这里的“晚风”是傍晚时吹来的风,而“微凉”则是形容风带来的凉爽感。这句表达了诗人对自然美景的喜爱和欣赏。
第六句“佳月挂西壁”,描绘了明亮的月光挂在西边的墙上的情景。这里的“佳月”是美好的月亮,而“西壁”则是指西方的墙壁。这句表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美。
最后一句“谁为无事人,共此可怜夕”,表达了诗人对于能过上清闲自在生活的人的思考和感慨。这里询问是谁能做到无欲无求的闲适生活,并一同欣赏这难得的夜晚。这句表达了诗人对于闲适生活的思考和感慨。
整首诗通过描述炎热天气中的诗人心情和对闲适生活的追求,表达了作者对自然美景的喜爱之情以及内心的愉悦与满足。同时,也体现了作者对人生态度的思考和对闲适生活的向往。