大药不可求，此物足凭仗。
陶谢匪沉酗，遗意觇佛彷。
下士闻道笑，识者眉睫上。
更欲买黄金，归铸杜康像。
【译文】
一春天没有一天不喝酒，因此患上肺病咳嗽。仿效白居易的体态。
大药不可求，此物足凭仗。
陶渊明、谢灵运不是沉溺于饮酒的人，他们的遗意可观察佛家的风范。
下流人听说道术就嘲笑，识者眉睫之间就能看出。
还想购买黄金，回家铸成杜康像。
【注释】
- 春无日不饮：春天里每天没有一天不喝酒。
- 遂作肺嗽效乐天体：于是模仿白居易的体态而患上肺炎咳嗽。
- 大药：指仙药，长生不老之药。
- 此物：指金丹。
- 陶谢匪沉酗：陶渊明、谢灵运非沉湎于饮酒之人。
- 遗意觇佛彷：他们的遗风可以观察佛教风范。
- 下士闻道笑：一般见识浅陋的人听到道术就会嘲笑。
- 识者眉睫上：有见识的人在眉宇之间就能看出端倪。
- 更欲买黄金：更加想要购买黄金。
- 归铸杜康像：回到家中铸成杜康像。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。