理邃不可商,造极会其天。
因黥乃南面,挟璧顾屡叹。
安有鬼一车,蕴疑在目前。
划然解积冻,澌泮千丈渊。
吾尝赏淮阴,能录恶少年。
大胜答溪媪,奇勋此舆权。
水激可沃焦,鸩毒怀与安。
夫君珍所持,射市吞烦冤。
束袂甘冥冥,一穴栖鳅鳣。
真宰技自痒,驾以风无边。
背水得众无,失驹约群还。
三月春已深,稳下三峡船。
夔门有巨舰,谈嬉障百川。
金华客五侯,气力足由缘。
为君诵伐木,三扣临江舷。
【注释】
理邃不可商:理,道理。邃,深。商,商议,商量。造极会其天:造极,达到极点。会,领悟。
因黥乃南面:因,因缘、由于。黥(qíng),古代的一种刑罚,在脸上刺字。
挟璧顾屡叹:挟,带着。璧,古诸侯国用玉制成的礼器。顾,回头看。
安有鬼一车:何止有一辆鬼车?
蕴疑在目前:蕴(yùn),蕴藏;疑,疑惑;前,前方。
划然解积冻:划然,象声词,形容冰层断裂的声音;解,解开。
澌泮千丈渊:冰融化成水,像江河一样流经深渊。
淮阴:指韩信。
善录恶少年:善于收罗那些品行恶劣的少年。
大胜答溪媪:大胜,胜过。回答溪边的老太婆。
奇勋此舆权:奇特的功勋,以此作为自己权势的基础。
水激可沃焦:水激,水流冲击。沃,冲刷。焦,烧焦的石头。
鸩毒怀与安:鸩(zhèn),一种有毒的鸟。怀与安,心怀和平安泰。
夫君珍所持:丈夫,对别人的尊称,这里指诗人自己。珍,爱惜。
射市吞烦冤:射,通“赦”,宽恕。吞,吞食。烦冤,烦恼怨恨的事情。
束袂甘冥冥:束手,挽起衣袖。冥冥,昏暗不明的样子。
一穴栖鳅鳝:一孔中藏有鳅和鳝两种鱼。
真宰技自痒:真宰,真正的主宰者,指道或佛。技自痒,技艺自然产生快感。
驾以风无边:驾,驾驭。风无边,风势无边际。
背水得众无:背水,背靠着水。无,没有。
失驹约群还:失去骏马,约定大家回来。
三月春已深:三月末,春天已经过去。
稳下三峡船:稳住了三峡中的一条船。
夔门:今重庆市奉节县东瞿塘峡口。
巨舰:巨大的战船。
金华客五侯:金华,今浙江金华一带,五侯,指汉成帝时封的王五人。
气力足由缘:凭藉力量可以左右逢源。
为君诵伐木:为你朗诵《伐木》这首诗。
三扣临江舷:在长江边的船上三次叩击舷边。