客有可人期不来,昔人抱恨长悠哉。
可得宦游同一处,家有如愿令人猜。
郊东郊西踏春色,醉舞淋浪花插额。
门前紫骝嘶东风,却折垂杨供马策。
如君岂久居尘泥,好处人知天亦知。
我非夔才识宫羽,此言欲验须他时。
长桥离愁湿烟雨,去日更将归日数。
从今把盏与题诗,故应半是思君语。
诗句解读
第一首:客有可人期不来,昔人抱恨长悠哉。
- 注释:客人来了,但迟迟不来,让人怀念过去,感慨时光的流逝。
- 赏析:诗中通过“客有”和“昔人”这两个关键词,表达了诗人对过去的遗憾和怀念。同时,也反映了诗人对时间的感慨和无奈。
第二首:可得宦游同一处,家有如愿令人猜。
- 注释:如果有机会,我们可以一起在一个地方做官,享受家庭的快乐。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于仕途的渴望和对于家庭幸福的向往。通过“宦游同一处”和“家有如愿”,展现了诗人对于稳定生活的追求。
第三首:郊东郊西踏春色,醉舞淋浪花插额。
- 注释:在郊外,我踏着春天的景色,跳着舞蹈,脸上沾满了雨水。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在春天的郊野中游玩的情景,通过“踏春色”和“醉舞”等词汇,展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。
第四首:门前紫骝嘶东风,却折垂杨供马策。
- 注释:门前的骏马在东风中嘶鸣,我却折断了垂杨柳为它提供马鞭。
- 赏析:这句诗通过“门前紫骝嘶东风”和“却折垂杨供马策”两个画面,展现了诗人与动物之间的互动和情感交流。
第五首:如君岂久居尘泥,好处人知天亦知。
- 注释:你难道一直住在尘埃之中吗?人们知道这个地方的好处,天地也知道。
- 赏析:这句诗表达了诗人对地方的评价和认同,同时也传达了他对美好事物的追求和向往。
第六首:我非夔才识宫羽,此言欲验须他时。
- 注释:我不是夔州的人,不懂得宫羽之声。这句话需要等到将来才能验证。
- 赏析:这句诗表达了诗人对自己的认识和谦虚的态度,同时也暗示了他对未来的期望和信心。
第七首:长桥离愁湿烟雨,去日更将归日数。
- 注释:长长的桥梁上弥漫着离愁的烟雾,每天我都数着日子想要回去。
- 赏析:这句诗描绘了诗人离别时的孤独和无奈,同时也反映了他对故乡的思念和渴望。
第八首:从今把盏与题诗,故应半是思君语。
- 注释:从今往后,我们喝酒吟诗时,我会用一半的话语来表达对你的思念。
- 赏析:这句诗表达了诗人对朋友的深情和不舍,同时也展现了他们之间深厚的友谊和相互支持的精神。
译文:
- 客人来了却迟迟未来,我怀揣着他离去的遗憾。
- 我们或许能在一处共同做官,享受家庭的欢乐。
- 我在郊外踏春景,尽情地跳舞,任由雨水滴在我脸上。
- 门前的骏马在风中嘶鸣,我却折断了树枝为它提供马鞭。
- 我知道你不会一直住在尘埃之中,人们和天地都了解这个地方的好处。
- 我并非夔州之人,不懂得宫羽之音。这句话需要等到将来才能验证。
- 长长的桥梁上弥漫着离愁的烟雾,我每天都数着日子想要回去。
- 从今往后,我们喝酒吟诗,我会用一半的话语来表达对你的思念。