故人留饮归夜深，铜瓶唧唧虫微吟。
一灯犹照读书眼，半纸忽生怀古心。
亦知所贵何必用，鱼目骊珠自轻重。
人间蚁穴小差殊，等是一场闲睡梦。
译文：
在彦博家夜饮后回到家，作此诗。
故人挽留饮酒到深夜，铜瓶里唧唧虫声微微吟鸣。
一盏灯光照见读书的眼睛，半张纸上忽然生出怀旧的心情。
也知道所要追求的何物，何必要用它？鱼眼和骊珠各自有轻重之分。
人间的蚁穴微不足道，等于是一场闲散的梦。
注释：
夜饮彦博家归而作此：在彦博家里喝过酒之后回家。
留饮：挽留饮酒。
归夜深：晚上很晚才回来。
铜瓶唧唧虫微吟：铜瓶中发出轻微的虫声。唧唧，形容声音细小。
一灯犹照读书眼：一盏灯光还在照着读书的眼睛。
半纸忽生怀古心：半张纸上忽然生出怀旧的心情。
亦知所贵何必用：知道什么东西值得珍贵，何必一定要使用呢？
鱼目与骊珠自轻重：比喻东西各有价值，不必比较。鱼目和骊珠，都是古代传说的宝物。
差殊：差异。
等是一场闲睡梦：这一场闲散的梦境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。