江北江南喧世界,陪了草鞋多少钱。
吓得小儿成底事,何如参我竹匕禅。
【注释】
江北江南喧世界:指繁华的世俗世界。喧,喧嚷;底,什么、何事。
陪了草鞋多少钱:陪了多少钱?
小儿:指自己的儿子小和尚智渊。
吓得小儿成底事:吓坏了儿子小和尚智渊什么事?
何如:哪里比得上。
参我竹匕禅:跟着我学禅吧。竹匕,即竹简,禅宗经典的一种形式。
【赏析】
这首诗是作者对智渊师的戏谑之作,表面看似乎在讥讽智渊师俗务缠身,其实不然,这是作者对其禅心未定而入世出家,未能真正领悟佛理而修禅道的担忧和劝诫。
首句“江北江南喧世界”,描绘了一幅熙攘喧闹的世俗世界图景:“喧”字点出了世间纷扰、人声鼎沸之状,“世界”则表明了作者所处的位置——身处这喧嚣之中。
第二句“陪了草鞋多少钱”,看似是在讽刺智渊师过于关注尘世俗务,却暗含着其对世事的无奈与困惑:“陪了”表示花费了时间与精力,“多少”则暗示了其耗费之巨;同时,“草鞋”一词也隐含了“出家”之意。
第三句“吓得小儿成底事”,则是作者对智渊师入世修禅的担忧:“吓坏了”表达了作者对智渊师入世出家的忧虑之情,“成底事”则暗示了此事并非小事一桩,而是关乎智渊师修行的关键所在。
末句“何如参我竹匕禅”,则是作者对智渊师修禅方式的劝诫:“何如”为反问,表示比较;“参我竹匕禅”则是指跟随作者学习禅宗之道。这里,作者以禅师的身份对智渊师提出了建议,希望他能够真正领悟禅宗的精髓,从而摆脱尘世的羁绊,回归内心的宁静。