密雪飞零乱,开窗坐小轩。
鸟寒飞不去,鸦啄俯仍翻。
稚子争团塔,山翁半掩门。
那堪长皓色,终古照乾坤。
【译文】
密雪飞扬,纷乱地飘落,打开窗户坐在小亭子中。
鸟儿寒冷飞不出去,乌鸦啄食俯身翻跟头。
小孩争着堆塔,山中的老人半掩着门。
那堪忍受皓月长照乾坤!
【注释】:
观雪溪傍: 观看在溪畔的雪景。
密雪飞零乱: 雪花密集纷飞杂乱无章。
开窗坐小轩: 打开窗子坐在亭子中。
鸟寒飞不去: 鸟儿因寒冷不能飞翔。
鸦啄俯仍翻: 乌鸦俯冲下来啄食,却反而翻了个身。
稚子争团塔: 孩子们争先恐后地堆塔。
山翁半掩门: 老翁一半闭着门。
那堪长皓色: 那堪承受这长久明亮的月光。
终古照乾坤: 永远照耀着天地万物。
赏析:
此诗描写了诗人独自欣赏雪景时的情景和感受。诗人通过观察自然景象,抒发了自己的情感和思考。首句“密雪飞零乱”描绘了一幅大雪纷飞的画面,让人感受到大自然的壮美。接着,第二句“开窗坐小轩”,诗人打开了窗子,坐在小亭子里静静地看着外面的雪景,这种静谧的氛围与外面的雪景形成了鲜明的对比。第三句“鸟寒飞不去,鸦啄俯仍翻”描绘了鸟儿和乌鸦在雪中飞舞的场景,表达了诗人对自由自在生活的向往。最后两句“稚子争团塔,山翁半掩门”描绘了孩子们和老人各自不同的生活状态,体现了岁月变迁和社会变迁。整首诗通过细腻的观察和生动的描述,展现了作者对自然和人生的独特见解,同时也表达了对自由、宁静生活的赞美。