松柏托茂林，高不寻丈至。
寸乔附太山，未长已千里。
置身患不高，馀事安足拟。
游必蓬莱游，栖必昆仑栖。
仙游必祥云，仙茹必灵芝。
凤凰虽自饥，妄食固不回。
痴鸢吓腐鼠，可笑空自疑。
杂兴
《杂兴》是唐代诗人王建的作品。此诗以松柏托茂林，寸乔附太山为喻，抒发了作者对人生境遇和命运的感慨。全诗通过对比，表达了作者对人生的理解：置身患不高，馀事安足拟；仙游必祥云，仙茹必灵芝等。
译文
松柏托付茂密的树林，高不可攀，却生长得非常茂盛。
小树依附高大的树木，还未长大，就已经长得很远了。
身处高位却感到不满足，其他的琐事又有什么能比得上呢？
出游一定要去蓬莱仙境，居住一定要住在昆仑山。
神仙出游必定有吉祥的云彩伴随，神仙食用也一定要有灵芝作为佐料。
凤凰虽然自认为很饥饿，但妄吃仙食也是不能回来的。
痴心妄想飞翔的野鸡吓跑了一只腐臭的老鼠，可笑的是空自猜疑。
注释
- 杂兴：诗歌的一种体裁，通常指诗人在闲适中即兴创作的诗歌。
- 松柏托茂林：松柏是常绿树种，生长于高山、丘陵或平原之上，枝叶繁茂，生命力强。茂林则形容树林茂盛，绿荫遮天。这里比喻松柏能够傲立于高山林间，不受风雨侵袭。
- 寸乔附太山：寸乔是指细小的树木，如柳树、槐树等。太山是我国古代神话传说中的一座大山，位于山东省泰安市。这里比喻细小的树木依附于高大的泰山之上，与松柏相似。
- 置身患不高：置身于高处却不满足。患在这里表示担忧、不安，担心自己的地位不够高。
- 馀事：多余的事情。
- 蓬莱：古代传说中的神山，位于山东半岛的东部。这里指仙境。
- 昆仑：我国古代神话传说中的山名，位于新疆南部。这里指神仙居住的地方。
- 祥云：吉祥的云彩，象征着好运和幸福。
- 灵芝：一种珍贵的药材，传说中具有神奇的疗效。这里指神仙的食物。
- 凤凰：一种鸟类，羽毛五彩斑斓，尾羽长而分叉，雄鸟头顶有一簇红色的肉冠。这里比喻神仙中的凤凰。
- 妄食固不回：妄食在这里表示胡乱食用，不珍惜食物。固在这里表示一定、肯定。这句话的意思是神仙虽然自认为很饥饿，但胡乱食用仙食也是不能回来的。
- 痴鸢：指痴迷于飞行的野鸡。鸢是一种鸟类，喜欢在空中翱翔。这里的“痴鸢”比喻那些痴迷于飞行的人。
- 腐鼠：腐烂的老鼠。这里比喻那些贪图小利的人。
赏析
这首诗以松柏托茂林，寸乔附太山为喻，抒发了作者对人生境遇和命运的感慨。全诗通过对比，表达了作者对人生的理解：置身患不高，馀事安足拟；仙游必祥云，仙茹必灵芝等。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。