山畔孤亭一水滨,归来华发已欺人。
脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春。
早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲。
此君真有高人节,肯与山翁作近邻。

以下是对这首诗的逐句解释:

  1. 山畔孤亭一水滨,归来华发已欺人。
  • 注释:在山边的孤亭和水边。
  • 译文:我回到家乡,头发已经花白。
  1. 脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春。
  • 注释:脱离了战乱之地。
  • 译文:我在家乡得到了安宁,就像春天的笋蕨一样。
  1. 早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲。
  • 注释:早早穿着青衫(古代官员常穿青色官服)。
  • 译文:我总是受到冷遇,想要亲近又有什么可接近的人?
  1. 此君真有高人节,肯与山翁作近邻。
  • 注释:这个人真的具有高尚的节操。
  • 译文:他愿意和山中的隐士做邻居。
  1. 赏析:这首诗表达了诗人对官场失意后的感慨以及对自己境遇的思考。通过描写自己身处异县的艰辛,以及在家乡得到安宁的生活,诗人表达了自己对自由生活的向往和对官场的不满。同时,诗人也表达了对那些真正具有高尚节操人的赞赏,希望他们能与自己成为邻居。整体上,诗歌情感真挚,意境深远。
  2. 翻译、赏析和诗意:三年袖手卧江滨,在眼科成出世人。笔下风云作及时雨,胸中山林作阳春。买山尘外曾相见,漉酒愁边情更亲。惜取风骚等闲句,他时密膝咏臣邻。

《次韵李丞相送行二首》是一首表达诗人对官场失意后的感慨以及对自己境遇的思考的诗。通过对自己在异县经历的描述以及对家乡生活的描绘,表达了对自由生活的向往和对官场的不满。最后,诗人表达了对真正具有高尚节操人的赞赏,并希望能与他成为邻居。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。