不识威名擅汉廷,云仍今复见材卿。
万家桃李栽培盛,千里妖氛却扫清。
羽扇纶巾聊自适,风声鹤唳已魂惊。
向来雪锷櫜藏地,剩筑诗坛按酒兵。
【解析】
这是一道考核名篇名句的默写题目,此类题目一般有理解性默写和根据上下文填空两种类型。答题时注意不要出现错别字,理解性默写还要注意给出的提示,填准句子。此题属于理解性默写,注意根据题干中要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”来作答。本题要注意下列词语的书写:威名、擅、材卿、桃李、妖氛、羽扇纶巾、雪锷、櫜藏、按酒兵。
【答案】
①我不认识你的名字(威名)却闻名于汉廷,如今又见到你(材卿)。②家家户户都种桃李树,千里之内的祸乱也都被扫清了。③手持羽扇头戴纶巾(闲适),听到风声鹤唳已经魂飞魄散了。④过去我像雪一样锋利的宝剑一直收藏在匣子里,现在建诗坛来代替饮酒消愁。(赏析):这首诗是诗人为友人程进道写的,程进道是福州人,以才学知名。程进道在福州任太守,因政绩突出被朝廷召用。作者对朋友十分羡慕和赞赏,写下这首七律。前四句赞美程进道,后四句抒发自己怀才不遇的苦闷心情。