悠悠乘坠寄舟车，与世真成一梦蘧。
苦忆晓更鼍报鼓，喜逢秋远雁横书。
江山似与诗人助，水月应知静者如。
投老得归随处乐，独醒尤笑楚三闾。
这首诗的作者是唐代诗人贾岛。下面是这首诗的逐句释义以及译文：
注释：
- 悠悠乘坠寄舟车：形容人生短暂，如同漂浮在水面上的物体随波逐流，无法把握。
- 与世真成一梦蘧：比喻人世间的一切荣华富贵都像梦一样虚无飘渺。
- 苦忆晓更鼍报鼓：形容对晨钟暮鼓的思念，暗示着对时光流逝的感慨。
- 喜逢秋远雁横书：表示在秋天的时候，看到大雁南飞的消息，感到喜悦。
- 江山似与诗人助：指自然景色似乎在帮助诗人表达情感。
- 水月应知静者如：意味着水和月亮都是清静之物，它们应该能理解静谧之人的心态。
- 投老得归随处乐，独醒尤笑楚三闾：指年老后能自由归家，无论何处都能享受快乐；同时，只有清醒的人才能理解屈原的忠诚和悲哀。
译文：
我在舟中对着月亮沉思，感叹人生的短暂如同水上漂流的物体，无法掌控。我常常怀念早晨的钟声和夜晚的鼓声，这些都是时光流逝的象征。我在秋天的时候喜欢看到大雁向南飞翔，这让我感到非常欣喜。我看到美丽的江山就像是在为诗人助力，而水中的月亮也应该明白我的心境。我已经老了，但能随意回家，无论在哪里都能快乐地生活。只有清醒的人才能真正理解屈原的忠诚和悲伤。
赏析：
这首诗是贾岛的一首抒情诗，通过描绘船中赏月的景象，表达了作者对人生无常、时光易逝的感慨，以及对自然美景的赞美之情。诗句简洁明快，意象生动，通过对自然界的观察和感悟，反映了作者内心的孤独与追求。同时，也展现了诗人对于人生哲理的深刻理解和独到见解。整首诗意境深远，给人以思考和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。