出门泥活活,不闻车马喧。
一身谢羁绊,百事从弃捐。
坐旷非息虑,逃空遂忘言。
青灯有馀烬,妙香无续烟。
涓涓檐间霤,猎猎窗上鸢。
夫物具成礼,胡为尚求筌。

诗句:出门泥活活,不闻车马喧。

译文:我走出家门,外面被泥泞的地面覆盖,听不到车马的喧闹声。

注释:泥活活(ní huó huó),形容泥泞难行的状态;不闻(wéi)车马喧,意指外出时,周围没有听到车马的喧嚣声。

赏析:此句通过“泥活活”这一自然景象,描绘了诗人出行时的艰难状态,同时也暗示了诗人对纷扰世事的一种超脱心态。在李弥逊的《秋居杂咏》中,有类似的表达:“寓形复几时,四序忽一周”。这里“寓形”与“不闻车马喧”相呼应,都表达了人在世短暂、世事纷扰的哲理思考。

诗句:一身谢羁绊,百事从弃捐。

译文:我摆脱了世俗的束缚,放下了所有繁文缛节,只专注于自己真正关心的事物。

注释:谢(xiè),摆脱或拒绝;羁绊(jī bǎn),比喻世俗的束缚;百事,一切事务;从,放弃;弃捐,抛弃。

赏析:此句表现了诗人对俗世纷扰的超然物外,他通过“一身谢羁绊”来强调个人的独立与自由,而“百事从弃捐”则体现了他对于繁琐事物的不屑一顾,追求一种简约而不简单的生活态度。这种态度在陆游的诗作中也有所体现,如他在《秋居杂咏》中写到:“坐旷非息虑,逃空遂忘言。”。

诗句:青灯有馀烬,妙香无续烟。

译文:虽然只剩下一盏微弱的灯光,却能照亮整个房间;虽然只有一缕袅袅的香烟,但香气却久久不散。

注释:青灯(qīng dēng),形容微弱的灯光;余烬(yú jìn),燃烧后未完全燃尽的灰烬;妙香(miào xiāng),形容香气浓郁;无续烟(wú xù yān),意为香烟袅袅,不断上升。

赏析:这句话通过对微弱灯光和袅袅香烟的形象描写,传达了一种孤独、清寂的氛围。同时,它也反映了诗人对简朴生活的向往和珍视,以及对美好生活的渴望和追求。陆游在诗中也有类似的表达:“涓涓檐间霤,猎猎窗上鸢”。这句诗中的“涓涓檐间霤”,形象地描绘了雨水沿着屋檐滴落的声音,而“猎猎窗上鸢”,则描绘了风中的窗户摇曳的景象。这些生动的画面,不仅丰富了诗歌的内涵,也展现了诗人对自然美景的敏感与热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。