山寒六月飞霜雪，楼殿夜深钟鼓歇。
琅玗无风万戟闲，屋角明河挂天阙。
龙牙七尺玉壶冰，炯炯神清梦不成。
可怜幽绝无人共，卧看云头壁月生。
独宿昭亭山寺
译文：山寒六月飞霜雪，楼殿夜深钟鼓歇。
琅玗无风万戟闲，屋角明河挂天阙。
龙牙七尺玉壶冰，炯炯神清梦不成。
可怜幽绝无人共，卧看云头壁月生。
注释：独宿昭亭山寺：独自住宿在昭亭山寺。独宿：独自一人居住。昭亭山寺：位于今浙江绍兴市西南的山中，为晋代僧人支遁所建，因支遁居此山而名。
山寒六月飞霜雪，楼殿夜深钟鼓歇。
译文：山上寒冷，六月飞下雪花如霜雪，夜晚寂静，楼殿中的钟鼓已停止敲打。
注释：六月：农历六月，即夏季。飞霜雪：形容山上气候严寒，六月飞下雪花像霜。楼殿夜深：指夜晚时分，楼殿中灯火熄灭，一片静寂。钟鼓歇：指寺庙里敲钟击鼓的声音停止了。
琅玗无风万戟闲，屋角明河挂天阙。
译文：山中没有大风，万把长戟静静地放置着，屋角挂着银河挂在天上。
注解：琅玗（láng yú）：山名。万戟：兵器。戟是一种兵器，古代称剑为“棨戟”，矛为“幢戟”或“钺戟”，戟与幢、钺同属戈矛类兵器，故亦称“戈戟”。《旧唐书·李密传》注：“戟者，兵也。”《资治通鉴·唐肃宗至德二载》载：“（李）密以甲骑五千逆战于柏壁，大败，众散亡，失马仗，仅以身免。”《旧唐书·刘文静传》：“及攻王世充，悉发关中锐士，号二十万，皆被其甲。”戟，古代的一种武器。这里指兵器。戟是古代的一种兵器，形状像矛而没有柄。
屋角明河挂天阙：指山中没有大风，屋角挂着银河挂在天上。
释义：山中没有大风，万把长戟静静地放置着，屋角挂着银河挂在天上。
赏析：这首诗写诗人独自居住在昭亭山寺时所见的景物。首联描绘了夏日山寺的景象：山上寒气逼人，六月飞下雪花，夜晚寂静，楼殿中的钟鼓已停止敲打。颔联描述了山中没有大风，万把长戟静静地放置着，屋角挂着银河挂在天上。颈联进一步描绘了山中景色：没有大风，万把长戟静静地放置着；屋角挂着银河挂在天上。尾联表达了诗人对这种美景的赞美之情和孤独之感。